Displaying 41 - 50 of 1999
Akimel O'odham
Alternate forms: Pima
Language(s): English | Tohono O'odham
Date: circa 1920s-1930s
Type:Text
Genre: Speeches
Extent: 52 pages
Description: The Pima materials in the ACLS collection consist of 1 item in the "Pima" section of the finding aid. This item is "Pima speeches," (item U8.2) which has fourteen texts of speeches with interlinear translation. Most of the speeches relate to rain making and warfare.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Akimel O'odham
Alternate forms: Pima
Language(s): English | Tohono O'odham
Date: 1926
Type:Text
Genre: Notebooks
Extent: 1 notebook
Description: The Akimel O'odham materials in the Elsie Clews Parsons papers consist of 1 "Pima" notebook found in The Subcollection II, Series IV, "Research Notes." Some of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns. Additional relevant material may appear in correspondence folders.
Collection: Elsie Clews Parsons papers (Mss.Ms.Coll.29)

Akimel O'odham
Alternate forms: Pima
Language(s): Tohono O'odham | English
Date: 1991
Contributor: Shaul, David
Type:Text
Extent: 1 folder
Description: Jane Rosenthal's only O'odham item is a draft of David Shaul's paper “A Piman Voice” on agriculture, religion and language in colonial New Spain (Series 2 Subseries 3).
Collection: Jane M. Rosenthal Papers (Mss.Ms.Coll.129)

Akimel O'odham
Alternate forms: Pima
Language(s): Pima Bajo | English
Date: ca.1990s
Contributor: Munro, Pamela
Type:Text
Extent: 1 folder
Description: Among the extensive work of Pamela Munro in correspondence with William Bright (Series 1) is a set of interlinear texts created by Munro.
Collection: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)

Alabama
Alternate forms: Alibamu
Language(s): English
Date: 1907-1923
Subject: Linguistics
Type:Text
Extent: 9 letters
Description: This collection contains the bulk of correspondence between Franz Boas and his professional colleagues, though there are also other Boas collections in the library. The correspondents listed above contain some correspondence related to the culture or language listed in this entry. In the finding aid listings for some of these correspondents, the individual letters pertaining to this culture or language will be identified by a subject heading, though for some correspondents this indexing has not yet been completed. Some letters may contain only brief mentions of work being conducted in relation to the topic. Some additional correspondences in this collection that have not yet been indexed may also contain additional material.
Collection: Franz Boas Papers (Mss.B.B61)

Alabama
Alternate forms: Alibamu
Language(s): Alabama | English
Date: 1973
Subject: Linguistics | Music
Extent: 3 sound tape reel (5 hr., 51 min.) : DIGITIZED
Description: The Alabama material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consist of numerous stories and songs located in "Series 1: Alabama." (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)

Creek | Koasati | Mobilian
Alternate forms: Coushatta
Language(s): Alabama | English
Date: circa 1970-1971
Extent: 2 folders, 1 box
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of the Alabama language. Items include card-sized paper slips, English-Alabama and Alabama-English, with pencilled notes in Series V. and a folder labelled "Alabama Vocabulary (Mary McCall)" containing 5 pages of Alabama vocabulary (typed English words with handwritten Alabama equivalents) for comparing with Mobilian, apparently collected by University of Georgia student Mary McCall and dated Oct. 1971, located in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other. There is also an unidentified botanical specimen described as "Plant Collected at Maggie Poncho's Alabama-Coushatta Reservation, Texas, August 1970" in Series II. Subject Files.
Collection: James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)

Alabama | Chickasaw | Choctaw | Creek | Seminole | Apalachee | Koasati
Alternate forms: Alibamu, Coushatta
Date: 1934-1982
Type:Text
Extent: 0.5 linear feet
Description: Mary Haas worked for a short period to document Alabama with several speakers on in the 1930s. The field notebook is in Series 2 Subseries ‘Multiple Languages' and includes comparisons with Koasati and Choctaw. Around 585 lexical items were obtained from this fieldwork, from which lexical slip files (Series 9) are derived. Haas also utilized John R. Swanton's dictionary of Alabama, and Alabama forms part of extensive Muskogean language comparisons, mostly in Series 2. There is also brief correspondence.
Collection: Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)

Alabama | Koasati
Alternate forms: Alibamu, Coushatta
Language(s): English
Date: 1995, 1998, 1999
Type:Text
Genre: Reports
Extent: 35 pages
Description: The Alabama materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under William L. Ramsey and Sheri Marie Shuck. The Ramsey materials consists of a report on archival research toward a doctoral thesis on the Yamasee war (10 p.); appendix of villages listed in "Relation de la Louisiane" (4 p.); appendix of materials copied from the South Caroliniana Library (20 p.). The Shuck materials consist of a report (1 p.) on research at archives in Austin, Texas, on the "cultural, social, political, and economic facets" of the Alabamas and Coushattas (Kousatis), including their relationships with colonizers.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)

Language(s): English
Date: 1985
Type:Text
Genre: Essays
Extent: 1+ folder
Description: The Alaskan materials in the Dell Hymes papers includes an artlcle by James Kari on Native place names, found in Subcollection 1, Series IV. Additional materials may be found in the correspondence series. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and contains many more relevant materials, which will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)