Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Contributor:Murphy, Robert Cushman, 1887-1973
Extent:1 volume; 28 black and white silver gelatin prints; 1 map
Description: "A record of the trip into northeastern Lower California." Typed manuscript of a diary kept on the Brooklyn Museum Expedition to Lower California, 1915. Mentions Cocopa Indians, which he regards as a branch of the Cahuilla tribe.
Collection:Robert Cushman Murphy journals (Mss.B.M957)
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Joël, Judith | Uchurte, Rufino | Good, Dwight
Subject:Linguistics | Baja California (Mexico : State)--History | Yuman languages | Ethnography | Anthropology
Extent:4 folders, 1 box
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of the Kiliwa language. Items include card-sized paper slips, Kiliwa-English and English-Kiliwa, with pencilled notes, in Series V. drafts (with edits), handwritten notes, and page proofs of Crawford's review of "Kiliwa Dictionary" by Mauricio J. Mixco  in Series III-D. Works by Crawford--Other; and a 1958 Kiliwa Word List in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other, which consists of five pages of typed words in English (sometimes also Spanish) with handwritten Kiliwa equivalents. The language consultant was Rufino Uchurte, aged 63, resident of Arroyo Leon, half Paipai and half Kiliwa, and speaker of both languages. Recorder was anthropologist and linguist Judith Joël Hicks. Series I. Correspondence also contains a postcard from Dwight Good with a brief query about an unknown people compared to Kiliwa.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Extent:1 sound tape reel (23 min.) : DIGITIZED
Description: Ten traditional stories and personal narratives told in untranslated Kumiai / Kumeyaay (Diegueño). Recorded in California and Baja California in 1995. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Ten stories in Jamul Diegueño (Mss.Rec.264)