Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 13
Maliseet | Passamaquoddy
Alternate forms: Malecite
Date: 1975-1978, 1995, 1998
Type:Text
Extent: 858 pages
Description: The Malecite-Passamaquoddy materials in the Phillips Fund collection consist of 6 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Campana, Knecht, LeSourd, Ng, and Smith.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)

Maliseet
Alternate forms: Malecite
Date: 1972
Subject: Folklore
Genre: Stories
Extent: 6 sound tape reels, (5 hr., 35 min.) : DIGITIZED
Description: Multiple unidentified stories and speech given in Malecite-Passamaquody only from multiple consultants. Recorded in 1972, in Kingsclear, Oromocto, and St. Marys, New Brunswick. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Malecite stories (Mss.Rec.85)

Maliseet | Passamaquoddy
Alternate forms: Malecite
Date: circa 1975
Contributor: Szabó, László
Subject: Folklore
Genre: Stories
Extent: 3 sound tape reels (3 hr., 18 min.) : DIGITIZED
Description: Stories given entirely in Malecite-Passamaquoddy, save for a few interjections in English. No additional identifying information, such as names of speakers, is given with the recording. Recorded circa 1975 or earlier. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Malecite stories (Mss.Rec.102)

Abenaki | Maliseet | Wabanaki
Alternate forms: Abnaki, Malecite
Date: 1959
Extent: 1 sound tape reel (1 hr., 11 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings made at Woodstock Reserve, New Brunswick, Canada, in June 1959. A reading of Malecite words and their English equivalents for multiple varieties and groupings of animals and plants, fish, dwellings, canoes and other water craft, hunting & fishing, and numbers & measures. The final 6 minutes of the recording consist of a reading from from Joseph Laurent's "New Familiar Abenakis and English Dialogues" (St-Francis, Quebec, 1884). (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Malecite words pertaining to natural history (Mss.Rec.34)

Maliseet | Penobscot | Wabanaki
Alternate forms: Malecite
Date: 1933
Type:Text
Extent: 50 pages
Description: The Maliseet materials in the ACLS collection consist of a single item in the "Malecite" section of the finding aid. Sapir and Swadesh's "Notes on Penobscot and Malecite" primarily consists of Penobscot, with additional Maliseet vocabulary. It contains a Penobscot alphabet, text, and carbon copy of texts from records with interlinear translations, and lexical items on slips. Recorded in part with speaker Mitchell Attean.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Maliseet
Alternate forms: Malecite
Date: 1916-1949 (bulk 1916, 1945‐1948)
Extent: 0.25 linear feet
Description: The Speck Maliseet materials include vocabulary lists, unpublished notes from Speck's work on hunting territories, a comparative analysis between Maliseet and Delaware conceptions of the Celestial Bear, and notes on Maliseet dance and songs. Of particular value is a map depicting Maliseet villages along the St. John's River. This material is found primarily in the “Malecite” section of Subcollection I, Series I, Research Material, with additional materials in correspondence series, photographs, and maps. Some Maliseet information may be located among Passamaquoddy, Penobscot, or other materials from the same region.
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Maliseet | Penobscot
Alternate forms: Malecite
Date: 1907; 1914-1917; 1934-1935; 1971-1991
Type:Text
Genre: Grammars | Stories
Description: The Maliseet materials in the Siebert Papers consist primarily of secondary sources in Series IV and VII . Siebert's work can be found in Series V. Of special interest are a collection of Maliseet tales from 1914 collected by William Mechling.
Collection: Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)

Abenaki | Illinois | Mi'kmaq | Naskapi | Ojibwe | Passamaquoddy | Penobscot | Wabanaki
Alternate forms: Micmac
Date: 1856-1857; 1913-1915; 1938-1955; 1974-1985
Description: The Mi'kmaq materials in the Siebert Papers contains a wide range of materials located in Series I, III, V, VII, and XII. The items include historical wars from the early 17th century to linguistic studies to recordings of Mi'kmaq songs and dances.
Collection: Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)

Passamaquoddy | Maliseet | Wabanaki
Alternate forms: Malecite
Date: 1911-1922
Type:Text
Extent: 1 folder
Description: A 327-page Malecite-Passamaquoddy dictionary. Indian-English, arranged according to English alphabet; also, English-Indian. Based on 1911 collection of Passamaquoddy texts printed in Prince (1921).
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Passamaquoddy | Penobscot
Date: 1834-1897; 1921-1929 1970-1991;
Type:Text
Description: The Passamaquoddy materials in the Siebert Papers include his research on census information from the 19th century, linguistics, education, and land ownership, all of which can be found in Series V. There are a significant number of secondary sources related to history, missionary efforts to conver the Passamaquoddy and linguistics in Series IV and VII.
Collection: Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)