Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Cup'ik | Yupik
Alternate forms: Yup'ik
Language(s): English | Cup'ik, Chevak
Date: 1977-1978
Extent: 7 audiocassettes (9 hr., 56 min.) : DIGITIZED
Description: Field recordings of the Chevak Cup'ik language made in Chevak, Alaska by Anthony C. Woodbury. Includes autobiographical stories and historical accounts, including a story of the Yukon Wars, tales, accounts of traditional ways, and recordings made in Chevak's Qaygiq, containing conversation, songs, and stories.  (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Central Alaskan Yup'ik, Chevak dialect (Mss.Rec.113)

Cup'ik | Yupik
Alternate forms: Yup'ik
Language(s): English | Cup'ik, Chevak
Date: 1978
Type:Text
Extent: 9 microfiche cards
Description: Field notes accompanying linguistic field recordings made in Chevak, Alaska. The notes are contained in three notebooks, and include Yupik words, phrases, and texts.
Collection: Field notes, 1978, for Central Alaskan Yupik, Chevak dialect (Mss.Fiche.13)

Tlingit | Tsimshian
Language(s): English | Tlingit
Date: 1950
Genre: Songs | Stories
Extent: 1 wire recording (43 min.) : DIGITIZED
Description: Tlingit recordings made on 1 wire spool in Angoon, Alaska, 21 June 1950, by Frederica de Laguna and Catherine McClellan. Text, "How Angoon was destroyed in 1882"; translation on typed sheets made by native from recording. Song of the Raven Hat. Three "Tsimshian" songs. The recordings were made by wire recorder loaned by Wenner-Gren Foundation; research the result of funds from the Arctic Institute of North America. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Tlingit recordings made in Angoon, Alaska (Mss.Rec.15)