Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 5 of 5
Bannock | Paiute
Language(s): English | Paiute, Northern
Date: Undated
Type:Text
Genre: Notes | Essays
Extent: 1 folder
Description: One item relating the Bannock (Northern Paiute) language has been identifed in the C. F. Voegelin Papers. It consists of a Bannock folder containing a typewritten grammatical sketch in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi. Researchers should also view the enter for Northern Paiute.
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)

Paiute
Language(s): English | Paiute, Northern
Date: 1986
Genre: Stories
Extent: 1 sound tape reel (40 min.) : DIGITIZED
Description: Three stories ("Mama Bear and the Two Deer," "The Story of Coyote," and "The Story of Coyote and his Brother Wolf,") told in Northern Paiute only by Arthur Manning and Lina Black. Recorded by Violeta Ramsay at Owyhee, Nevada in the summer in 1986. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Northern Paiute Stories (Mss.Rec.147)

Paiute
Language(s): Paiute, Northern | English
Date: 1968
Contributor: Nichols, Michael P.
Subject: Linguistics | Games
Type:Text
Extent: 1 folder
Description: Mary Haas' brief Northern Paiute file contains only correspondence with Michael P. Nichols, with a list of gaming terms in the language (Series 1).
Collection: Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)

Hopi | Luiseño | Mono | Nahua | Tohono O'odham | Shoshone | Paiute | Tepecano | Tübatulabal | Warao | Tarahumara
Alternate forms: Bannock, Payómkawichum, Monachi, Monache, Aztec, Papago, Yao
Date: circa 1925-1967
Type:Text
Extent: 34 folders
Description: There are many materials relating to Uto-Aztecan languages in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for materials labeled as Uto-Aztecan. Researchers should also view the entries for specific Uto-Aztecan languages and culture groups. Uto-Aztecan materials are located in both Subcollection I and Subcollection II. In Subcollection I, there are two files of Uto-Aztecan linguistic notes (including lists of possessive forms and an envelope of vocabulary slips in #2) in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes. In Subcollection II, there is relevant correspondence with Morris Swadesh in Series I. Correspondence. There is also a subseries devoted to Uto-Aztecan languages in Series II. Research Notes. Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi contains a Uto-Aztecan cognate list, Uto-Aztecan comparative notes, Uto-Aztecan comparative vocabulary lists, and several files devoted to specific languages and language areas. These include Baja California, Bannock, California, Hopi, Luiseño, Mono, Nahuatl, Papago (Tohono O'odham), Shoshone, Southern Paiute, Tepecano, Tübatulabal, Warao, and Zacapoaxtlateco (Nahuatl). Subcollection II contains another subseries devoted to Uto-Aztecan, Subseries III: Uto-Aztecan book of Series III. Works by Voegelin. This subseries contains drafts, primarily typewritten, of 7 chapters of Voegelin's grammatical analysis of Uto-Aztecan languages: Tübatulabal, Tarahumara, Luiseño, Mono, Southern Paiute, Nahuatl ("Nahuatlan"), Tohono O'odham ("Papago").
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)

Washo
Alternate forms: Wašiw, Washoe
Language(s): Washo | English | Paiute, Northern
Date: 1942-1947
Type:Text
Extent: 42 p.
Description: The Washo materials in the ACLS collection are found in the "Iowa (Chiwere)" section of the finding aid, where they are item #17 of that section. Consists of correspondence with Gordon Marsh regarding research on Iowa-Oto and Washo. Correspondents include John R. Swanton, E. Charles D. Marriage of the Nevada State Library, Ruth Benedict, Walter Dyk, Robert Lowie, Grace Daughery. Followed by incomplete word lists, possibly Washo; research notes on plants; copy of The Voice, published by Tahoe Indian Parish, 1947; Washo plant names list; Northern Paiute fish names.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)