Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Abenaki | Maliseet | Wabanaki
Alternate forms: Abnaki, Malecite
Date: 1959
Extent: 1 sound tape reel (1 hr., 11 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings made at Woodstock Reserve, New Brunswick, Canada, in June 1959. A reading of Malecite words and their English equivalents for multiple varieties and groupings of animals and plants, fish, dwellings, canoes and other water craft, hunting & fishing, and numbers & measures. The final 6 minutes of the recording consist of a reading from from Joseph Laurent's "New Familiar Abenakis and English Dialogues" (St-Francis, Quebec, 1884). (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Malecite words pertaining to natural history (Mss.Rec.34)

Maliseet
Alternate forms: Malecite
Date: 1916-1949 (bulk 1916, 1945‐1948)
Extent: 0.25 linear feet
Description: The Speck Maliseet materials include vocabulary lists, unpublished notes from Speck's work on hunting territories, a comparative analysis between Maliseet and Delaware conceptions of the Celestial Bear, and notes on Maliseet dance and songs. Of particular value is a map depicting Maliseet villages along the St. John's River. This material is found primarily in the “Malecite” section of Subcollection I, Series I, Research Material, with additional materials in correspondence series, photographs, and maps. Some Maliseet information may be located among Passamaquoddy, Penobscot, or other materials from the same region.
Collection: Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)

Maliseet | Penobscot
Alternate forms: Malecite
Date: 1907; 1914-1917; 1934-1935; 1971-1991
Type:Text
Genre: Grammars | Stories
Description: The Maliseet materials in the Siebert Papers consist primarily of secondary sources in Series IV and VII . Siebert's work can be found in Series V. Of special interest are a collection of Maliseet tales from 1914 collected by William Mechling.
Collection: Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)