Click filter to remove
Displaying 561 - 570 of 573
Culture:
Yuchi includes: Euchee
Date:1940-1978
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Wolff, Hans, 1920-1967 | Ballard, W. L. | Scott, John
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Drafts | Field notes | Notebooks
Extent:0.5 linear feet
Description: The most significant items in Mary Haas' Yuchi file are a ca.100-page field notebook recorded with "neTr", wife of "zasGaT" ("John Scott") (in Haas' orthography) in 1940 (Series 2 Subseries ‘Yuchi') and a dedicated lexical slip file, derived from a combination of these fieldnotes and work by Hans Wolff (Series 9). There is also significant material from William Ballard present in Series 2 and 8.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Yuki includes: Huchnom
Date:1932, 1917-1925
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars | Vocabularies
Extent:8 pages; index cards (unknown quantity)
Description: There are two identified Yuki materials in the ACLS collection. In the "Yuki" section of the finding aid is a "Preliminary report on Yuki tones" (item Yk.1) by Hans Uldall, which includes a discussion of syllable structure, stems, and suffixes and of the behavior of tones with stems and suffixes, plus a list of stem forms. In the "Hokan" section of the finding aid, there are some additional Yuki terms of undetermined extent in the "Hokan-Siouan comparisons" lexical files (item H.3).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Yuki includes: Huchnom
Date:1900-1972
Contributor:Pitkin, Harvey | Moore, Ralph | Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 | Hymes, Dell H. | Li, Fanggui | Uldall, Hans Jørgen, 1907-1957 | Driver, Harold | Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939 | Radin, Paul, 1883-1959 | Lowie, Robert Harry, 1883-1957 | Hjelmslev, Louis, 1899-1965 | Kroeber, Theodora | Miller, Virginia P. | Curtin, Jeremiah, 1835-1906
Subject:California--History | Linguistics | Coyote tales
Type:Text | Sound recording
Genre:Correspondence | Vocabularies | Stories | Notebooks | Songs
Extent:7.25 linear feet, 1 hour (audio)
Description: The Yuki materials in the Harvey Pitkin Papers constitute an extensive body of original documentation and linguistic analysis of the Yuki language, a language isolate of northern California. These materials are located almost entirely in "Series II: Yuki materials." This section contains materials recorded and analyzed Pitkin, but predominantly contains stories and other primary text materials (some originals, some as photocopies) recorded and analyzed by other linguists, mainly Alfred Kroeber, as well as briefer materials by Fanggui Li, Hans Uldall, Harold Driver, J.P. Harrington, and Dell Hymes. This section is split in to four sub-series: "Research Notes," "Vocabularies and slip files," "Texts and manuscripts," "Phonetic tracings," and "Correspondence." Some of the Kroeber materials in this collection are photocopies of materials now at the California Language Archive. The only speaker clearly identified as sources are Ralph Moore of Round Valley, though some of the materials may contain other named speakers further within the documents or as initials. The collection also includes Kroeber's kymographs and palatograms of Ralph Moore's speech. Many of the listings contain partial contents descriptions such as titles of stories. Finally, "Series 7: Recordings," includes copies of two sets of recordings, one from 1931, and another from 1972.
Collection:Harvey Pitkin Papers (Mss.Ms.Coll.78)
Culture:
Yuki includes: Huchnom
Date:1963-1965, undated
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Elmendorf, William W. (William Welcome), 1912-
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Correspondence
Extent:4 folders
Description: Mary Haas' brief Yuki file consists mostly of comparisons with many other Californian languages including Wappo and proto-forms of proposed groupings, discussed with William W. Elmendorf in Series 1 and actioned in Series 2.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Date:1917; 1924
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:2 page
Description: The Yuman material in the ACLS consists of two brief, 1-page items. In the "Yuman" section of the finding aid, there is Gifford's "Vocabulary in five Yuman languages" (item H8.1) from 1917, which consists of 35 English words, including numerals, with equivalents in "Cocopa, Southern Diegueno, Northern Diegueno, Kamia, and Yuma." Speakers are identified at head of each column. In the "Hokan" section of the finding aid, there is Kroeber's "Hokan compared with various Middle and South American languages" (item H.4) which includes Yuman terms.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Yup'ik includes: Yupik, Yupiit, Yup'ik, Central Alaskan, Eskimo (pej.)
Language:English | Yupik, Central | Yupik, Central Siberian
Date:1905, 1936, 1951
Contributor:Andrews, James | Boas, Franz, 1858-1942 | Bogoras, Waldemar, 1865-1936 | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | Alaska--History | Russia--History | Siberia--History
Type:Text
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:200 pages, 800+ word slips
Description: The Yup'ik materials in the ACLS collection are found in multiple sections of the finding aid. In the "Yup'ik" section there are "Unaaliq" field notes, texts with interlinear translations, and vocabularies (items E1b.200, E1b.201 and E1b.202). These were derived from Swadesh's work with James Andrews of St. Michael, Alaska. See also Boas' "Comparative word list of Alaskan Eskimo [Iñupiat], Siberian Eskimo [Yupik], and Chukchee" (item E1.1 in the "Iñupiat" section) from 1905, which contains "Siberian Eskimo" language material that is probably Siberian Yup'ik based on fieldwork of Bogoras from the Jesup North Pacific Expedition.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Yurok includes: Pueleekla’, Puliklah
Date:1915, 1927, 1935
Contributor:Angulo, Jaime de | Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972 | Nat, Robert | Sapir, Edward, 1884-1939 | Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998
Subject:Ethnography | Linguistics | Kinship
Type:Text
Genre:Notebooks | Stories | Vocabularies
Extent:1 notebook (91 pages); ca. 40 pages
Description: The Yurok materials in the ACLS collection consist mainly of two items in the "Yurok" section of the finding aid. One is a single notebook (item A7.2) recorded by Edward Sapir from 1927, which contains vocabularies, paradigms, and texts recorded at the Hupa Reservation. Also in this section, there is an undated short vocabulary (item A7.1) recorded by Freeland and de Angulo from speaker Robert Nat from Lower Klamath River. In the "Algonkian" section are two short items (A.1 and A.2) discussing Wiyot-Yurok classification, and in notebooks (item U.5) in the "Southern Paiute" section is a note on kinship terms.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Yurok includes: Pueleekla’, Puliklah
Date:ca.1950-1963
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Robins, Robert Henry | Douglas, Frank | Bright, William, 1928-2006
Subject:Linguistics | Music | Folklore | California--History
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Correspondence | Field notes | Notebooks | Drafts | Stories
Extent:0.75 linear feet
Description: Mary Haas conducted fieldwork in the early 1950s on Yurok music and language, tapes of which can be found in Series 10, and a brief field notebook with “Mrs. Roberts” in Series 2. In 1958, with the publication of the article “Algonkian-Ritwan: The End of a Controversy”, Mary Haas used her materials on Yurok, Wiyot and Algonquian languages to make a case for their genetic relationship. The vast majority of the remaining Yurok materials in Mary Haas' collection relate to this, including extensive comparative and standalone lexical card files (Series 9) and some correspondence (Series 1).
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Yurok includes: Pueleekla’, Puliklah
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Macomber, Minnie | Robins, Robert Henry | Shaughnessy, Florence | Spott, Alice
Subject:Linguistics | Music | Botany
Type:Text | Sound recording | Cartographic
Genre:Vocabularies | Field notes | Notebooks | Maps
Extent:1 linear foot
Description: William Bright's Yurok materials include audio recordings he made around the same time as recording Karuk, especially of songs. The originals are generally stored at the Berkeley Language Center, but are also housed at the American Philosophical Society, Series 6. There are three notebooks from a fieldtrip made in the early 1960s in Series 3 Subseries 1 (one of which begins with Tolowa language information), in addition to several other elicited lexica in Series 2. He revisited in 1977, the itinerary for which is in Series 4.
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Zapotec includes: Zapoteco, Zapoteca
Language:English | Spanish | Zapotec, Isthmus | Zapotec, Miahuatlán | Zapotec, Yatzachi
Date:1920-1930, 1940-1947
Contributor:Angulo, Jaime de | Leal, Mary | Leal, Otis | McQuown, Norman A. | Swadesh, Morris, 1909-1967
Subject:Linguistics | Stories
Type:Text
Genre:Correspondence | Grammars | Field notes | Vocabularies
Extent:Approx. 980 pages
Description: The Zapotec materials in the ACLS collection are located primarily in the "Zapotec" section of the finding aid, which includes a detailed listing. The bulk of the materials were recorded and assembled by Jaime de Angulo and Morris Swadesh. De Angulo's materials include texts with Spanish and English translations, with accompanying linguistic notes, and studies proposing relationship among languages of Oaxaca. Swadesh's materials include vocabularies in multiple varieties of Zapotec with accompanying linguistic analyses. Currently only the three Zapotec languages given above in this listing can be specifically identified based upon information on locations where they were recorded. There are additional Zapotec languages of an undetermined quantity in this materials that are currently only identified in the cataloging according to regional terms such as Mountain and Valley dialects, Ixtlán, and Villa Alta. Some additional comparative materials utilizing Zapotec data can also be found in the "Mexico" (items AM3 and AM5) and "Mixtec" (item MiM.1) sections of the finding aid.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)