Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 12
Culture:
Cocopah includes: Cocopa, Kwapa, Kwii Capáy, Cucapá
Date:1963, 1965, 1967
Contributor:Cocopa, Mary | Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Hayes, Lillian | Hayes, Victor | Huck, Charlie | Miller, Hope | Miller, Sam | Thomas, Josephine | Thomas, Mary | Thomas, Vivian
Subject:Arizona--History | Folklore | Kinship | Linguistics | Music
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Songs | Stories | Vocabularies
Extent:10 sound tape reels (18 hr., 17 min.) : DIGITIZED
Description: The Cocopah material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consist of 10 tapes of recordings in "Series 7: Cocopa." These recordings were made with several different speakers and include numerous traditional stories, songs, and elicitations of sentences and vocabularies. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Date:1964-1965
Contributor:Capella, Frank | Chapella, Grace | Charlie, Ralph | Cochise, George | Kewanwytewa, Jim | Mahkewa, Donald | Masayumptewa, Nettie | Mason, Lynn | Nequatewa, Edmund | Pavatea, Garnet | Sahmea, Frank | Sheldon, Henry | Silas, Annette | Sinquah, Albert | Tawameiniwa, David | Tevenyouma, Joe | Whiting, Alfred F. | Wright, Barton | Wright, Margaret
Subject:Arizona--History | Botany | Kinship | Linguistics | Medicine | Place names | Pottery | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Interviews | Stories
Extent:14 sound tape reels (28 hr.)
Description: The recordings include names of plants, birds, reptiles, and other animals (including domesticated); costumes (including Kachina); Migration legend; place-names; kinship terms; numerals; weaving; pottery; Hopi, Huichol, and Tarahumara belts; medicine man; etc. Informants include: Frank Capella (Hopi and Tewa), Grace Chapella (Tewa), Ralph Charlie (Hopi?), George Cochase (Hopi and Tewa), Jim Kewanwytewa (Hopi), Donald Mahkewa (Tewa), Nettie Masayumptewa (Hopi?), Edmund Nequatewa (Hopi), Garnet Pavatea (Hopi?), Frank Sehma (Hopi), Henry Sheldon (Hopi), Annette Silas (Hopi), Albert Sinquah (Hopi), Dennis Sinquah (Hopi and Tewa), David Tawameiniwa (Hopi?), Joe Tevenyouma (Hopi?), Barton Wright (Hopi?), and Margaret Wright (Hopi?). Some materials in this collection may be designated as culturally sensitive and not reproducible.
Collection:Hopi and Tewa recordings (Mss.Rec.104)
Culture:
Date:1972
Contributor:Sekiastewa, Willard | Swanson, Richard Alan, 1947-
Subject:Arizona--History | Medicine | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Elicitation sessions | Interviews | Stories | Vocabularies
Extent:5 sound tape reels (10 hr., 36 min.) : DIGITIZED
Description: Field recordings made in 1972 at New Oraibi, Arizona, by Richard A. Swanson. Discussion of Hopi terms and concepts relating to anatomy and medicine. Includes elicitation of sentences using anatomical terms and occasional miscellaneous autobiographical anecdotes and discussion of other aspects of Hopi life. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Hopi ethnoanatomy (Mss.Rec.95)
Culture:
Date:1954-1957
Contributor:Brandt, Richard B. | Coin, Willie | Diehl, H. C. | Ekstrom, J. | John, Zonnie | Kewanwytewa, Jim | Nuvanisa, Bennie | Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Yava, Albert
Subject:Arizona--History | Linguistics | Language study and teaching
Type:Sound recording
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:20 sound tape reels (42 hr., 8 min.) : DIGITIZED
Description: Hopi words, phrases, texts, counting, and grammar (particles), some with English equivalents. Includes duplicates of Hopi recordings made by Carl F. Voegelin. Recorded with Hopi consultants including Willie Coin, Jimmy Kewanwaytiwa, Bennie Nuvanisa, and Albert Yava. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Hopi and Navajo Recordings (Mss.Rec.103)
Culture:
Date:1968-1969
Contributor:Hodge, C. T. (Carleton Taylor), 1917-1998 | Nuvamsa, Peter | Poocha, Fritz
Subject:Arizona--History | Hunting | Music | Rites and ceremonies
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Speeches | Stories
Extent:8 sound tape reels (7 hr., 18 min.) : DIGITIZED
Description: Recorded by Carleton T. Hodge in 1968 and 1969 in Flagstaff, Arizona with the assistance of speaker and consultant Fritz Poocha. Contains autobiographical stories and descriptions of kivas, old-time hunting, and clowning given in Hopi and English; four kachinas songs; definitions of Hopi words given in Hopi; a long speech given by a Hopi elder to students; and a phrase-by-phrase translation of this speech and other autobiographical stories from Hopi to English. Portions of this collection may be restricted due to cultural sensitivity concerns.
Collection:Hopi texts (Mss.Rec.70)
Culture:
Hualapai includes: Walapai
Language:English | Havasupai-Walapai-Yavapai
Date:1994
Contributor:Bener, Jorgine | Ichihashi, Kumiko | Walema, Mary Jane | Wescogame, Betty
Subject:Arizona--History | Linguistics
Type:Sound recording
Genre:Autobiographies | Stories
Extent:1 cassette (DAT, 58 min.) : DIGITIZED
Description: Recorded in Peach Springs, Arizona on 12 December 1994. Autobiographical stories and conversation given in Hualapai only. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Hualapai Texts (Mss.Rec.255)
Culture:
Navajo includes: Diné, Navaho
Date:1995
Contributor:Austin, Martha | Casaus, Bernice | Kibrik, A. A.
Subject:Folklore | Linguistics | Arizona--History
Type:Sound recording
Extent:3 sound tape reels (3 hr., 58 min.) : DIGITIZED
Description: Navajo language recordings made by Andrej A. Kibrik in Arizona in 1995. Consists of three stories told in Navajo, two retold in English, including discussion, and two poems read, translated, and discussed. Also includes elicitations focusing on coordinate constructions and adverbial clause constructions. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Navajo language recordings (Mss.Rec.227)
Culture:
Navajo includes: Diné, Navaho
Date:1954
Contributor:Deal, Roger Denet | Dennison, Tom | John, Zonnie
Subject:Arizona--History | Linguistics | Language study and teaching
Type:Sound recording
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:1 sound tape reel (2 hr., 4 min.) : DIGITIZED
Description: Hopi words, phrases, texts, counting, and grammar (particles), some with English equivalents; Navajo words and phrases with English glosses and Navajo literacy lessons (one reel). Includes duplicates of Hopi recordings made by Carl F. Voegelin. Hopi informants include: Willie Coin, Jimmy Kewanwaytiwa, Bennie Nuvanisa, and Albert Yava. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Hopi and Navajo Recordings (Mss.Rec.103)
Culture:
Navajo includes: Diné, Navaho
Language:Navajo
Date:1968
Contributor:Benally, Elsie | Shetter, William Z.
Subject:Arizona--History
Type:Sound recording
Genre:Radio programs | Stories
Extent:1 sound tape reel (26 min.) : DIGITIZED
Description: This collection consists of a recording of a Navajo language radio program in Holbrook, Arizona, and a recording of autobiographical remarks given by Elsie Benally of Bellemont, Arizona. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Navajo Radio Program and Autobiographical Remarks (Mss.Rec.64)
Culture:
Tohono O'odham includes: Papago
Akimel O'odham includes: Pima
Language:English | Tohono O'odham
Date:1961
Contributor:Antone, Isaac | Antone, Laurence | Hale, Kenneth L. (Kenneth Locke), 1934-2001 | Preston, Luke
Subject:Arizona--History | Games | Kinship | Linguistics | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Conversations | Elicitation sessions | Stories | Vocabularies
Extent:6 sound tape reels (8 hr., 50 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings made by Kenneth Hale with Luke Preston, Laurence Antone, and Isaac Antone in Arizona at Chichiu, Sacaton, and San Xavier Indian Reservation. Contents include several stories and brief "textlets" on various topics, including discussions of games and meaning of different words. Also includes elicitations of a variety of utterances, sentence permutations, and Vocabularies on body parts, kinship terms, and other general lists. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Pima-Papago recordings (Mss.Rec.39)