Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 15
Acoma
Language(s): English | Keres, Western
Date: 1915-1917, 1932-1941
Extent: 2 notebooks, 1 photograph, 1500 loose pages,
Description: The Acoma materials in the Elsie Clews Parsons papers consist of 1 photograph in item No. 26 of Subcollection I, Series II, "Notes, manuscripts, etc." and "No. 64. Acoma material"; and in Subcollection II, Series IV, "Research Notes" there are 2 Acoma field notebooks. Some of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns. Additional relevant material may appear in correspondence folders.
Collection: Elsie Clews Parsons papers (Mss.Ms.Coll.29)

Acoma
Language(s): English | Keres, Western
Date: 1957-1963, 1969
Type:Text
Extent: 261 pages
Description: The Acoma materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Irvine Davis and Joel Maring.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)

Apache, Chiricahua
Alternate forms: Apache, San Carlos
Date: 1930-1934; undated
Type:Text
Extent: 5 items
Description: Items relating to Hoijer's field work on the Chiricahua and Mescalero Apache dialects and as he prepared the resulting work for publication. These include several notebooks, five containing Chiricahua texts with interlinear English glosses and English translations and one containing Mescalero texts in phonemic transcription, with interlinear English glosses, and English translation and additional notes on facing page. There are also 23 pages of typescript taken from these notebooks, containing English translations only [not proofread] and several tales, which are listed in the guide to the Harry Hoijer Collection. Sam Kenoi is mentioned as the primary informant and translator. A Lipan-speaker, Crook-Neck, is also mentioned. There are also two items related to the San Carlos (Western Apache) dialect: David Mandelbaum's work with informant Lewis Russell in 1933 and 325 pages (undated) of phonetic texts (no English translations) with a note inside that reads "San Carlos or Chiricahua?"
Collection: Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)

Cochiti
Alternate forms: Kotyit
Language(s): English
Date: Undated
Extent: 5 pages, 1 set of potsherds
Description: The Cochiti materials in the Elsie Clews Parsons papers consist of a draft manuscript of a "Cochiti emergence myth," found in Subcollection I, Series II, "Notes, manuscripts, etc." under item 61, which contains draft versions from her "Pueblo Indian Religion" book. In this same Series, item No. 38 includes potsherds of a canteen pot from Cochiti. Additional relevant material may appear in correspondence folders. NOTE: Portions of this material may be restricted due to potential cultural sensitivity.
Collection: Elsie Clews Parsons papers (Mss.Ms.Coll.29)

Cochiti
Alternate forms: Kotyit
Language(s): English | Keres, Eastern
Date: 1957-1963, 1996
Type:Text
Extent: 227 pages
Description: The Cochiti materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Maring and Masthay. The Maring materials include copies of field notes relating to an accompanying audio recording, listed separately in this guide. NOTE: Portions of this material may be restricted due to potential cultural sensitivity.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)

Zuni
Language(s): English | Zuni
Date: 1965
Genre: Stories
Extent: 4 sound tape reels (4 hr., 46 min.)
Description: Field recordings made by Dennis Tedlock with Zuni storytellers. Consists of 9 traditional stories told in Zuni only, which were later published in Tedlock's "Finding the Center." These recordings may be restricted due to cultural sensitivity.
Collection: Finding the Center (Mss.Rec.93)

Isleta | Tewa
Language(s): English | Tiwa, Southern
Date: 1920, 1925-1927, 1936-1941
Extent: 11 notebooks, 338 loose pages, 2 photographs
Description: The Isleta materials in the Elsie Clews Parsons papers consist of numerous materials found in multiple sections of the finding aid for the collection, including Subcollection I, Series II, "Notes, manuscripts, etc." and Subcollection II, Series IV, "Research Notes." The majority of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns. Additional relevant material may appear in some correspondence folders.
Collection: Elsie Clews Parsons papers (Mss.Ms.Coll.29)

Isleta
Language(s): English | Tiwa, Southern
Date: 1965
Contributor: Long, Ronald W.
Extent: 2 sound tape reels (2 hr., 50 min.) : DIGITIZED
Description: Four folkloric stories and one personal narrative about the consultant's father given in the Isleta dialect of Tiwa, with accompanying English translations as stories are played back to the same consultant, Mrs. Jojola. Also includes grammatical eliciations. Recorded at Isleta Pueblo, New Mexico, in the summer of 1965. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Isleta Tiwa material (Mss.Rec.57)

Apache, Jicarilla
Language(s): English | Jicarilla
Date: Undated
Type:Text
Extent: 8 items
Description: Materials by both Harry Hoijer and Father Berard Haile, O.F.M., relating to the academic study of Jicarilla Apache. These include several Jicarilla texts--including many Coyote stories--in phonemic transcription, with interlinear English glosses and many explanatory notes of ethnographic interest; Haile's rewriting of Pliny Earle Goddard's "Jicarilla Texts"; and what seems to be a typed draft of a monograph. Cevero Caramillo and Alasco Tiznada are mentioned as Apache collaborators, particularly with the Coyote stories. Titles of texts/stories are listed in the guide to the Harry Hoijer Collection.
Collection: Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)

Cochiti | Kewa | Laguna | Acoma | Santa Ana | San Felipe | Zia
Alternate forms: Kotyit
Date: circa 1938-1976
Extent: 3 folders
Description: Three items relating to Keresan languages and associated pueblos have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all located in Subcollection II. They include correspondence with Joel M. Maring regarding Eastern and Western Keresan and Hopi in Series. I. Correspondence; and two stories from Cochiti ("Salt Woman Gets No Food at Cochiti" and "Arrow Boy and Eagle Girls") and one from Santo Domingo ("Turkey Girl") in the Southwestern Indian Tales category of Series III. Works by Voegelin, Subseries II: American Indian Tales for Children. The Keresan-speaking pueblos are also represented on Harry Tschopik's map of "Indian Languages in New Mexico, A.D. 1600" (1938) in Subseries V: American Indian Languages. This final item has been digitized and is available through the APS's Digital Library. Other portions of this material may be restricted due to potential cultural sensitivity.
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)