Click filter to remove
Displaying 51 - 60 of 161
Culture:
Innu includes: Montagnais, Mountaineer
Language:English | Innu-aimun | French
Date:1925-1937; 1982
Contributor:Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998 | Clarke, Sandra | MacKenzie, Marguerite | Ford, Alan | Martin, Pierre, 1947- | Gunner, Andrew | Cowan, William | Michelson, Truman, 1879-1938 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
Subject:Linguistics | Ethnography | Hunting
Type:Text
Description: The Innu materials in the Frank Siebert Papers are predominantly linguistic materials, with one story and ethnographic study. Original notes by Siebert can be found in Series V: Notebooks, under notebooks labelled "Lake St. John" and "Scribble-in Book." Secondary sources, which use the term "Montagnais," can be found in Series IV and VII
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Inuit includes: Inuk, Eskimo (pej.), ᐃᓄᐃᑦ
Language:English | Inuktitut, Eastern Canadian
Date:1905; 1931-1937
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942 | König, Herbert, 1911-1991 | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
Subject:Linguistics | Ethnography
Type:Text
Genre:Grammars | Vocabularies
Description: The Inuit materials in the Siebert Papers are primarily composed of secondary sources located in Series IV and VII, labelled as "Eskimo."
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Date:1936-1947
Contributor:Marsh, Gordon H. | Small, Julia | Small, Robert | Whitman, William | Small, Jack | Small, David | Durand, Venie | Barnes, Gertrude | Small, Ed (Elwood) | Bassett, Anna | Springer, Wiley | Green, Rachel
Subject:Dhegihan languages | Ethnography | Iowa--History | Language families | Linguistics | Siouan languages
Type:Still Image | Text
Genre:Grammars | Photographs | Stories | Vocabularies
Extent:1,000+ pages, 18 photographs, 4,000 cards, 75 bluebooks (4-8 pages each)
Description: The Iowa materials in the ACLS collection consist primarily of materials collected by Gordon Marsh in the late 1930s, all located in the "Iowa" section of the finding aid. Marsh's materials (item X4a.2, "Materials for a study of the Iowa Indian language"), recorded with the assistance of Iowa speakers, especially Robert Small and Julia Small, include numerous texts on a variety of subjects, which are in the manuscripts in both initial handwritten form (in bluebooks) and in later typescript form, with both interlinear translations and free translations, of which some of the latter were made by Robert Small. This material is divided into 22 parts. This material also includes a draft version of a grammar of the Iowa extensive lexical files including Iowa-English, English-Iowa, and comparisons to related languages (Osage, Dakota, Lakota, Omaha-Ponca, Kansa, and Ho-chunk); and other linguistic notes, with related correspondence. There are also 18 photographs of Iowa people with whom Marsh worked. In this same section, there is also a brief descriptive grammar by William Whitman (item X4a.1) based on field work with an Iowa speaker and an Oto speaker.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Seneca includes: Onöndowága
Oneida includes: Onyota'a:ka
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:circa 1925-1967
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Lounsbury, Floyd Glenn | Wells, Herman B
Subject:Linguistics | Anthropology | Iroquoian languages | Folklore | Ethnography
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Notebooks | Stories | Grammars
Extent:6 folders
Description: There are some materials relating to Iroquoian languages in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for materials labeled as "Iroquois" or "Iroquoian." Researchers should also view the entries for specific Iroquoian languages and culture groups (i.e., Oneida, Seneca, Cherokee). Iroquoian materials are located in both Subcollection I and Subcollection II. In Subcollection I, there is relevant correspondence with Floyd Lounsbury (regarding Oneida, Seneca, and Cherokee work) and Herman B Wells (to William Fenton regarding sending Voegelin to the Iroquois Conference accompanied by slips of notes including potential language consultants including Leroy Cooper, Sherman and Clara Red Eye, Jesse Cornplanter, and Will Bomberry) in Series I. Correspondence; and one folder each of Iroquois (an exam bluebook containing notes on Iroquois history, documentary sources, and some words) and Siouan-Iroquois material (a word list) in Series V. Research Notes, Subseries V-A: Language Notes. In Subcollection II, there are Ojibwe stories about the Iroquois people (Haudenosaunee) titled "Iroquois War near Spanish River," "War with the Iroquois," and "Another Iroquois attack repulsed" in Ojibwe Texts IV, an arrangement of texts by Leonard Bloomfield located in Series II. Research Notes, Subseries III. Macro-Algonquian. Finally, there is a folder of Iroquoian materials in Subseries IV. Macro-Siouan, also of Series II. Research Notes.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English
Date:1943
Contributor:Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939
Subject:Orthography and spelling | Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars
Extent:12 pages
Description: The Jivaro materials, John Alden Mason Papers consists of a Jibaro epitome regarding the orthography used in the grammar by Father Juan Ghinassi; the name Jibaro; the accent in Jivaro.
Collection:John Alden Mason Papers (Mss.B.M384)
Culture:
Language:English | Bemba | Senari | Hausa | Haitian Creole | Asmat | Machiguenga | Fula
Date:1961-1963, undated
Contributor:Anderson, Fred R. | Bothel, Donald F., 1931-2007 | Kraft, Charles H. | Orjala, Paul R. | Roessler, Calvin | Snell, Betty A. | Stennes, Leslie H.
Subject:Language study and teaching | Pedagogy | Missions | Religion | Linguistics | Haiti--History | Côte d'Ivoire--History | Nigeria--History | Indonesia--History | Peru--History
Type:Text
Extent:7 folders
Description: The only materials with identified language information in the short John Maurice Hohlfeld Papers are under the file "Pedagogical materials -- Student papers", by students likely of The Hartford Seminary. These describe pedagogical materials used in teaching missionaries, in West Africa, Peru and New Guinea. The collection has not been assessed in detail, so there is likely additional undescribed content of relevance to this guide elsewhere in the collection.
Collection:John Maurice Hohlfeld Papers (Mss.Ms.Coll.46)
Culture:
Kaingang includes: Caingangue, Kanhgág
Date:1936
Contributor:Henry, Jules, 1904-1969
Subject:Brazil--History | Linguistics
Type:Text
Genre:Field notes | Grammars
Extent:46 pages
Description: The Kaingang materials in the ACLS collection consist of a single item, "The Kaingang language" (item Ge:K.1) which includes a grammatical sketch, with morphology and grammatical categories. Based upon field work in Santa Catarina, Brazil, 1932-1934. This materials can be located in the "Kaingang" section of the finding aid.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Date:1915-1930
Contributor:Angulo, Jaime de | Boas, Franz, 1858-1942 | Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930 | Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972 | Kenoy, Louis
Subject:Ethnography | Folklore | Linguistics | Marriage customs and rites | Material culture | Music | Oregon--History | Personal names | Religion | Social life and customs | Oregon--History
Type:Text
Genre:Autobiographies | Essays | Grammars | Stories | Vocabularies
Extent:430 pages
Description: The Kalapuya material in the ACLS collection is concentrated primarily in the "Kalapuya" section of the finding aid, which contains several manuscripts relating to Kalapuya language, folklore, and ethnology, primarily recorded by Leo Frachtenberg and Jaime de Angulo. Additional materials can also be found in the "Tualatin" (also known as Atfalati/Wapato Lake) section of the finding aid, which includes autobiographical stories and linguistic analyses.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Karuk includes: Karok
Date:Circa 1930
Contributor:Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Grammars
Extent:70 pages
Description: The Karuk materials in the ACLS collection consist of an incomplete Karuk grammar by J. P. Harrington (item H4.1, "Karok grammar"), with sections on the numeral (methods of counting various things, arithmetical operations), interjections; the adjective, and free translation of a Karuk text. This item can be found in the "Karuk" section of the finding aid.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Karuk includes: Karok
Date:ca.1950s-1960s
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Gursky, Karl-Heinz | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996
Subject:Linguistics | Place names
Type:Text
Genre:Vocabularies | Grammars | Correspondence
Extent:0.25 linear feet
Description: One of Haas' students, William Bright, completed a grammar of Karuk as his PhD dissertation, and from this are derived a card file (Series 9) consisting of a lexicon, grammatical analyses, comparisons to various languages including proto-languages, and loanwords and placenames, which would later become a significant part of Bright's legacy. Comparisons to other languages of California and elsewhere are also found in correspondence with Karl-Heinz Gursky (Series 1) and other locations in Series 9.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)