Click filter to remove
Displaying 31 - 40 of 138
Culture:
Language:English
Date:circa 1955-1958
Contributor:Wallace, Anthony F. C., 1923-2015 | Kane, Michal Lowenfels
Subject:Land tenure | Land claims | United States. Indian Claims Commission | Anthropology | Minnesota--History
Type:Still Image | Text
Genre:Legal documents | Notes | Essays | Outlines | Correspondence | Postcards
Extent:22 folders
Description: The Anthony F. C. Wallace Papers are a vast collection of materials relating to Wallace's work at the intersection of anthropology, psychology, and history. See the finding aid for a detailed discussion of Wallace's long and varied career, and for an itemized list of the collection's contents. Though further research might yield more results, approximately 22 items directly relating to Dakota peoples (also called Sioux by Wallace) have been identifed. All of these materials relate to land claims by the Sisseton-Wahpeton, Mdewakanton, and Wapakoota Sioux, with whom the Yankton Sioux consolidated their claim in 1958, based on the 1851 treaty line in Minnesota. Materials include research and writings by Wallace and by his assistant Michal Kane and Wallace's correspondence with the legal representatives of the Dakota claimants. There are some relevant materials in Series I. Correspondence filed under New Directions, Seymour Parker, Pauline Shortridge, and John Wozniak. However, most of these folders reside in the alphabetically-organized Seriex IX. Indian Claims, and are as follows: "Dakota Indians--Notes," "Dakota Indians--Wallace, Anthony F.C.-- Eastern Dakota: Outline of Locations, Population, Culture and History, 1800-1862" (1957), "Kane, Michal--Dakota (Eastern Dakota): Notes," "Kane, Michal--Safi-Sioux Conflict: Notes and Explanation for Map," "Kane, Michal--Sioux Claims: Calendar of Selections from Senate and House Documents," "Kane, Michal--Sioux's Eye View of Minnesota History," "Marest, Gabriel, 1662-1714--Letter in Neill, N.D., History of Minnesota (extract)," "Miscellaneous Manuscript Collections--Historical Societies--Minnesota," "Sioux--Correspondence," Sioux--Correspondence: Cragun, John W.," "Siouan Indians--Correspondence: Sonosky, Marvin (Finances)," "Sioux Exhibits--Exhibits: Sac and Fox Cases, Bureau of Indian Affairs," "Sioux--Maps," "Sioux--Notes by AFCW #1," "Sioux--Notes by AFCW #2," "Sioux--Sisseton and Wahpeton Bands or Tribes, etc. et. al. vs. the United States of America, Docket Nos. 142, 359-363: Proposed Findings of Fact and Brief in Support Thereof, in Behalf of Mississippi Sioux, Petitioners" (2 folders, volume 1 and 2), and "Sioux--Swanton, John Reed, 1873-1958 Early History of Eastern Siouan Tribes (notes)." Note that much of Wallace's Dakota (Sioux) material incorporated his earlier research on the Meskwaki (Sac and Fox) and other neighboring peoples, and there is a great deal of overlap among these entries.
Collection:Anthony F. C. Wallace Papers (Mss.Ms.Coll.64a)
Culture:
Odawa includes: Ottawa
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:circa 1730-1990, bulk 1947-1956
Contributor:Wallace, Anthony F. C., 1923-2015 | Becker, Marshall Joseph | Witthoft, John | Hunter, William A. (William Albert), 1908- | Weslager, C. A. (Clinton Alfred), 1909-1994
Subject:Religion | Social life and customs | Rites and ceremonies | Land tenure | Land claims | United States. Indian Claims Commission | Anthropology | Pennsylvania--History | Ethnography | Personality | Psychology | Government relations | Politics and government | Ohio--History
Type:Text
Genre:Notes | Essays | Drafts | Essays | Correspondence | Legal documents
Extent:44 folders, 1 box
Description: The Anthony F. C. Wallace Papers are a vast collection of materials relating to Wallace's work at the intersection of anthropology, psychology, and history. Though further research might yield more results, approximately 44 folders and one box of materials directly pertaining to the Delaware (also known as Lenape and Munsee) have been identified. Most of these items pertain to Wallace's personal research interest in the Delaware--beginning during his graduate studies, which led to the publication of "King of the Delawares: Teedyuscung, Delaware chief, 1700-1763" (1949), a psychoanalytic ethnohistory based on his masters thesis--and to his work as an expert witness for Native American land claims in the 1950s. There is one box containing research notecards on primary and secondary sources in Series III. Notecards. There are eight folders of notes, drafts, and other materials on Teedyscung, religion and revitalization, women, land, political organization, and other topics in Series IV. Works by Wallace A. Professional. There are two folders on "The Forbidden Path: Teedyuscung's Embassy to the Western Indians in 1760" by William A. Hunter and John Witthoft in Series V. Works by Others. Series IX. Indian Claims contains dockets, articles, notes, tribal histories, reports, etc., relating to Wallace's work as an expert witness for Delaware land claims (and the related land claims of other groups, such as the "Ohio Tribes" and the Haudenosaunee). There are also two folders of materials on the Lenape by Wallace's student Marshall Joseph Becker in Series II. Research Notes and Drafts B. Revitalization and Culture, as well as a folder of correspondence with Becker in Series I. Correspondence. Other relevant correspondence files include those of the American National Biography, Carl Bridenbaugh, Dwight Lewis Chamberlain, Loren C. Eiseley, the Eleutherian Mills--Hagley Foundation, Herbert Goltz, Jennifer King Hodges, William A. Hunter, Ruthe Blalock Jones, Mrs. Samuel P. Kelly, Harry B. Kelsey, Jean Laub, Franklin O. Loveland, Joan Lowe, Arthur Meyes, Russell Moses, Elizabeth Pilant, Claude E. Schaefer, Frank Speck, John Tabor, University of Pennsylvania Press, C. A. Weslager, and David Wyubeek. Finally, there is a folder of material on the history of the Munsee Recitation Festival (from originals in the Buffalo Historical Society and attributed to a Delaware resident of the Six Nations reserve in Canada, Albert Shequaqknind Anthony) in Series II. Research Notes and Drafts A. Indian Research. Note that there is also considerable Delaware material filed under "Ohio Tribes," particularly in land claims cases, and researchers should view the Ohio entry as well. See the finding aid for a detailed discussion of Wallace's long and varied career, and for an itemized list of the collection's contents.
Collection:Anthony F. C. Wallace Papers (Mss.Ms.Coll.64a)
Culture:
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Mandan includes: Nueta
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Date:1816-1822
Contributor:Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823
Subject:Anthropology | Ethnography | Linguistics | Social life and customs | Missions | Government relations | Religion | Place names | Personal names
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:0.5 linear feet, circa 115 items
Description: Letters from Moravian missionary, historian, and linguist John Gottlieb Ernestus Heckewelder, mostly to Peter Stephen du Ponceau with one to Caspar Wistar. Some of the replies from Du Ponceau are copied in the letter books of the Historical and Literary Committee. Heckewelder most frequently wrote of the publications he was working on or revising, particularly his Account of the Indian nations (1819), Narrative (1820), Heckewelder (1821), a Mohican (Mohegan) vocabulary, remarks on a Swedish-Delaware vocabulary, etc., some of which were to be published or republished by the American Philosophical Society. Many letters thus revolve around the research, writing, and publishing processes, including Heckewelder's responses to du Ponceau's edits and suggestions; his own edits, additions, lists of errors, etc.; his concern that errors by the typesetter could bring criticism on linguistic portions; new information and discoveries, such as the finding of a Maqua (Haudenosaunee) manuscript in the Moravian Archives; negative reviews and criticisms of his work, like an objectionable review in the North American Review (1819), a review in the Westchester Village Record disputing the role of Delaware as women, and William Darby's disagreement about Heckewelder's account of the killing of Native people by Williamson and his men; more positive responses to his work, like an honorary membership in the Massachusetts Peace Society for his Account (1819); translation of his work into German and other languages; and his insistence that the American Philosophical Society imprimatur appear on the title page, because as a Moravian he could not publish anything on his own relating to the Society of the United Brethren. Heckewelder repeatedly touched on Native languages and matters of linguistics: among other things, he referred to the Native vocabularies he himself had collected; a Swedish-Delaware catechism and dispute over "r" or "l" sound; difficulties in hearing Indian languages properly; difficulties in writing Native American languages; comparisons between his own findings and linguistic materials and scholarship published by others (of whom he was often critical); several examples of Delaware or Lenape words, roots, paradigms, gender, usage, etc.; and comparions of Delaware to other Native languages like Ojibwe, Shawnee, Natick, and Narragansett. Heckewelder's letters reveal him to be well-read and immersed in a network of similarly-minded scholars trading information and forwarding books and articles. Specific works by others mentioned include the Steiner article in Columbian Magazine (September 1789); a Pickering-Du Ponceau Dencke's version of St. John's Epistles in Delaware; Zeisberger's Bible translation and Life of Christ; Poulson's paper relating Welsh to Powhatan (which Heckewelder deems incorrect on the basis that Powhatan was Delaware); Pickering's essay on a uniform Orthography and spelling; Eliot's Bible translation; a paper by Zeisberger on Delaware being made men again (#865) and Zeisberger's replies (#341) to 23 queries of Barton (#1636); Loskiel's history (Heckewelder notes general verification in Loskiel for specific incidents and believes that the absence of certain incidents in Loskiel's history is the result of missionary discretion); works by Barton (he criticizes Barton for seeking speedy answers to questions of Indian origins, and for thinking Delaware and Iroquois related); and various publications of the Historical and Literary Committee. Heckewelder also wrote about "Indian affairs" such as the Jefferson-Cresap dispute (over Logan speech and affair); Benton's resolution concerning the Christian Indians and Moravian land; the speech of a Delaware at Detroit, 1781; and Heckewelder's role in the Washington City Society for Civilizing the Indians. Ethnographic topics include Native American names, place names, childbirth, swimming, friendship, treatment of captives, derivation of "papoose," names of trees and rivers, and various anecdotes. Other individuals mentioned include Rev. Schulz, Butrick, Colonel Arent Schyler De Peyster, Captain Pipe, Vater, Hesse, Gambold, John Vaughan, Charles Thomson, Thomas Jefferson, Deborah Norris Logan, Mitchill, Daniel Drake, Abraham Steiner, Noah Webster du Ponceau's brother, etc. Heckewelder's letter to Wistar regarding the Naked Bear traditions was printed (except last paragraph) in the Transactions of the Historical and Literary Committee of the American Philosophical Society 1: 363.
Collection:John Gottlieb Ernestus Heckewelder letters, 1816-1822, to Peter Stephen Du Ponceau (Mss.497.3.H35o)
Culture:
Denesuline includes: Dënesųłiné, Chipewyan
Language:English | Denesuline (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) | French
Date:circa 1950
Subject:Linguistics | Anthropology | Dene languages | Orthography and spelling | Inscriptions
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes
Extent:2 folder
Description: Two items relating to the Denesuline language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. One is in Subcollection I, Series V. Research Notes, Subseries V-C: Other, and consists of notes in both English and French on the Dene alphabet and syllabary in a folder labeled "Inscribed Stone and Syllabary Material. The other is in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries II. Na-Dene, and consists of a folder labeled "Athabascan (Chipewyan)." Its contents primarily concern Denesuline ("Chipewyan,") with briefer mentions of Apachean, Navajo, Hupa, Okanagan, Carrier, Chilcotin, Sekani, Dane-zaa ("Beaver,") and Tsuut'ina ("Sarcee"). It also includes correspondence with Harry Hoijer, 1950.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Duwamish includes: Dkhʷ'Duw'Absh, Dxʷ'Dəw?Abš
Language:English | Salish, Southern Puget Sound
Date:circa 1945-1949
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Ransom, Jay Ellis, 1914- | Siddle, Julia
Subject:Linguistics | Anthropology | Salishan languages | Ethnography
Type:Text
Genre:Correspondence | Stories | Essays
Extent:3 folders
Description: Three items relating to the Duwamish (Southern Puget Sound Salish) language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. They are all in Subcollection II. Materials include correspondence with Jay Ellis Ransom regarding Duwamish, Aleut, and Flathead in Series I. Correspondence; a folder of Ransom's Duwamish Salish material including texts in Salish and English, with linguistic analysis ("Basket-Woman," "Duwamish Text II," and "Duwamish Text III," recorded from Mrs. Julia Siddle at the Muckleshoot Reservation in 1936) in Series II. Research Notes, Subseries VIII. Undetermined Phylum Affiliation; and Ransom's essay "Pronomial System in Duwamish Salish" (1945) in Series IV. Works by Others. Researchers might also be interested in the general Salishan entry for the Voegelin Papers.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English
Date:1915-1950
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Hardenbrook, Louise | Greywacz, Kathryn B. | Howells, W. W. (William White), 1908-2005 | Launer, Philip | Rathbone, Perry Townsend, 1911-2000 | Fewkes, Vladimir J. | Hawkes, Ernest William, 1883- | Johnson, Frederick, 1904-1994 | McKern, W. C. (Will Carleton), 1892- | Ritchie, William A. (William Augustus), 1903-1995 | Spaulding, Albert C. (Albert Clanton), 1914-1990 | Birket-Smith, Kaj, 1893-1977 | Eiseley, Loren C., 1907-1977 | Eisenberger, E. | MacDonald, Ada S. | Swales, Bradshaw Hall, 1875- | Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988 | Douglas, Frederic H. (Frederic Huntington), 1897-1956 | Cartwright, Willena Dutcher | Jones, Volney H. (Volney Hurt), 1903-1982 | Linton, Ralph, 1893-1953 | Cooper, John M. (John Montgomery), 1881-1949 | Caldwell, Joseph R.
Subject:Fieldwork | Ethnography | Ethnohistory | Anthropology | Archaeology | Shamanism | Scapulimancy | Treaties | Mounds | Basketry | Indian arts--North America | Place names | Museums | Ethnology
Type:Text
Genre:Correspondence | Notes | Drafts | Essays | Reports
Extent:18 folders
Description: This entry concerns materials relating to Speck's general study of Native American peoples, languages, and cultures east of the Mississippi, as well as to his activities as a consulted expert in the field. Includes Speck's miscellaneous notes on the southeast; notes on "tribal remnants" in the southeast; notes on shamanism in the northeast; notes on the 1941 symposium Man in Northeastern America; offprints, drafts, and synopses of the work of others, sometimes with Speck's notes, including several that were printed in Frederick Johnson's 1946 volume based on the symposium, Man in Northeastern North America; archaeological reports on southeastern pottery, mound sites, and the Georgia coast; a student's master's thesis on mound-builders; and letters from various correspondents regarding eastern Indian baskets, museum specimens, the sale of Indian art and specimens, the ethnohistory of the southeast, Indian place names, archaeological sites in Pennsylvania and Massachusetts, scapulimancy, copies of Indian treaties from a museum in Nova Scotia, and other topics.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Inuit includes: Inuk, Eskimo (pej.), ᐃᓄᐃᑦ
Language:English
Date:1885-1909
Contributor:Boas, Franz, 1858-1942
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | British Columbia--History | Northwest Territories--History | Nunavut--History
Type:Text
Genre:Microfilms | Correspondence
Extent:2 reels
Description: This correspondence refers to Franz Boas' trips to Baffin Island (Nunavut, formerly the Northwest Territories) and British Columbia, during which he studied and collected materials on Northwest Coast languages among the Aleut. From originals in possession of the Office of Anthropology, Smithsonian Institution. Donor, Smithsonian Institution, April 1967.
Collection:Franz Boas correspondence, 1885-1909 (Mss.Film.372.3)
Culture:
Yuchi includes: Euchee
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seminole includes: Yat'siminoli
Quapaw includes: Arkansas, Ugahxpa
Koasati includes: Coushatta
Catawba includes: Iswa
Choctaw includes: Chahta
Cocopah includes: Cocopa, Kwapa, Kwii Capáy, Cucapá
Atakapa includes: Atacapa
Biloxi includes: Tanêks, Tanêksa
Date:circa 1962-1983
Contributor:Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Sturtevant, William C.
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Hokan languages | Yuman languages | Muskogean languages | California--History | Botanical specimens | Oklahoma--History | Education
Type:Text | Three-dimensional object
Genre:Drafts | Reviews | Essays | Notes | Field notes | Notebooks | Specimens | Newspaper clippings | Correspondence
Extent:29 folders
Description: This entry is intended to encompass materials relating to James M. Crawford's interest in and study of Native North American languages. These items tend to be too general, too diffuse, or too vague in nature to easily fit under clear cultural or linguistic umbrellas. In Series III-D. Works by Crawford--Other, these items include "A Brief Account of the Indian Tribes of Northeast Georgia" (1962), a paper Crawford submitted in his Linguistics 170 class at Berkeley; Crawford's largely negative review of "Native Americans and Their Languages" by Roger Owen (1978); a typed copy of Crawford's "A Phonological Comparison of the Speech of Two Communities in California: East Bay and El Centro" (1964); typed drafts (with handwritten sections and penciled edits) of Crawford's "The Phonological Sequence ya in Words Pertaining to the Mouth in Southeastern and Other Indian Languages," which appeared in the volume “Studies in Southeastern Indian Languages,” which he edited (1975); and three folders pertaining to Crawford's other work on the edited volume “Studies in Southeastern Indian Languages,” including drafts, edits, notes, etc., of the preface and introduction Crawford wrote for the volume as well as exhaustive notes on bibliographic sources for several indigenous languages, including Cherokee, Choctaw, Chickasaw, Natchez, Apalachee, Houma, Creek (Mukogean), Hitchiti, Seminole, Mobilian Jargon, Mikasuki, Alabama, Quapaw, Atakapa, Chitimacha, Timucua, Yuchi, Tuscarora, etc. (1970s). In Series IV-D. Research Notes & Notebooks—Other, items include a folder titled “Columbus Museum,” dated to July 1969, with research notes pertaining to Yuchi, Choctaw, Alabama-Koasati, Cherokee, etc., including the names and addresses of many potential language consultants for Yuchi, Shawnee, Catawba, Cherokee, etc., including some of the same people he visits in 1976 as described in “Mobilian Search—Notebook”; a folder labeled “Dialect Study (El Centro, East Bay),” with mostly handwritten notes and drafts pertaining to his "A Phonological Comparison of the Speech of Two Communities in California: East Bay and El Centro" (1964); “Haas Miscellany,” containing an Algonquian language chart attributed to Haas and two scraps of paper pertaining to her; “Miscellany,” containing notes on Maricopa, Digueno, Cocopa, Koasati, etc., as well as a plant specimen identified as Euphorbia chamaesyce; “Numerals from Indian Languages,” containing undated notes on numerals in Natchez, Muskogean, Hokan, Pomoan, Yukian, Wintun, Salinan, Esselen, Chumash, etc.; “Reconnaissance of Southeastern Indian Languages—Notebook,” a 1969 field notebook of a research trip mentioning numerous language consultants (Mrs. Rufus George, Yuchi and Cherokee, and Claude Medford, Creek?, prominent among them) and possible consultants, Choctaw, Seminole, Mikasuki, Cherokee, Lumbee, Creek, Chitimacha, Chickasaw, Shawnee, Yuchi, Tunica, Biloxi, Natchez, etc. people and languages, and commentary about relations between various groups, especially with Oklahoma groups [This item appears to be related to Crawford's research into the see also Mobilian materials]; “Mrs. Terrell—Notebook,” which contains a notebook of unidentified indigenous words elicited from consultants Mrs. Terrell and Mrs. Fletcher in April-May 1969; and “Unidentified,” containing sheets with a text in an unidentified indigenous language and its English translation. In Series VI. Course Material, there is a folder of materials relating to Crawford's coursework at Berkley, including “American Indian Languages--Linguistics 170 [1962]” as well as some Native North American material in an undated folder labeled “Seminars: 290a Theory; 290g American Indian Languages; Dialectology 216; 225; 130 Phonology—Notebook.” In Series II. Subject Files, there are materials relating to Crawford's research into to Mobilian, Cocopah, and Yuchi in “American Council of Learned Societies”; materials relating to his work in bilingual education under Title VII, particularly with the Yuchi in Oklahoma, in “Bilingual Education”; news clippings related to the work of Crawford and others in “Clippings”; records of payments to indigenous language consultants in “Informants' Receipts”; materials relating to Crawford's work with the Southeastern Indian Language Project via application materials in “National Science Foundation #1” and “National Science Foundation #2”; one folder of readers' reviews (pre-publication) and another folder of post-publication reviews of “Studies in Southeastern Indian Languages”; and a grant proposal to do field work to study Yuchi in Sapulpa, Oklahoma in “University of Georgia—Grant Proposal,” in which Crawford outlines not only his proposed study but some historical information about Yuchi people and language. Finally, Series I. Correspondence contains many exchanges about Crawford's work on Native North American languages. Most of this correspondence revolves around Crawford's submission of papers and articles to academic conferences and publishers. The most interesting items include a letter from Ilona May (Thomas) Keyaite, the daughter of a Cocopah consultant; letters and notes about 1735 drawings of Yuchi and Creek Indians in Georgia in a folder labelled “Sturtevant, William C.” [1977-1978]. This series also includes various letters and notes from the University of Georgia recognizing Crawford's professional accomplishments and awards, and a few letters documenting the difficult publication history of the volume on Southeastern Indian Languages.
Collection:James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Culture:
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Kiowa includes: Ka'igwu
Hawaiian includes: Kānaka Maoli, Hawaiʻi Maoli
Dakota includes: Dakȟóta
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Arapaho includes: Arapahoe
Language:English
Date:circa 1942-1968
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Croft, Kenneth | Elbert, Samuel H. (Samuel Hoyt), 1907-1997 | Chafe, Wallace L. | Hymes, Dell H. | Jake, Vernon E. | Kemnitzer, Luis S. (Luis Stowell), 1928-2006 | Kirk, Jerome | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Pierce, Joe E. | Nettl, Bruno, 1930-
Subject:Linguistics | Anthropology | Ethnography | Folklore | Orthography and spelling
Type:Still Image | Text
Genre:Correspondence | Notes | Stories | Photographs | Maps | Drafts | Place names
Description: There are many items relating to Indigenous American languages in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for materials that cover Indigenous American languages in general and might not show up in narrower searches. Researchers should also view the entries for specific languages and regions. For this more general category, there is relevant material in both Subcollection I and Subcollection II. In Subcollection I, there are 7 folders relating to Voegelin's intended publication "American Indian Language" in Series III. Works by Voegelin, Subseries III-B: Works Authored by Voegelin [see also the associated material in Oversized]. Series V. Research Notes, Subseries V-C: Other contains one file on inscribed stones and the Dene syllabary system and another on the Summer Linguistic Institute (in which many Native North American languages are mentioned). There are also two images of a stone inscribed with what were supposed to be Potawatomi petroglyphs in Series VII. Photographs. Also in Series VII are several language maps (i.e., "Indian language groups in the state of Illinois" and "American Indian Languages"), in which Algonquian languages are particularly well-represented. In Subcollection II, there is relevant correspondence with Wallace Chafe (regarding a census of speakers of indigenous languages), Kenneth Croft (regarding the state of American language work in Mexico, the use of mechanical recording equipment, Cheyenne materials, etc.), Samuel H. Elbert (regarding place names in Hawaii, comparison with Oceania and North America), Dell Hymes (regarding Anthropological Lingustics), Vernon E. Jake (regarding proposed language speaker census, particularly how to discern whether children really know the language), Luis S. Kemnitzer (a thank-you note in which Voegelin revealingly acknowledges, "Although I once worked with the Dakota language, I know little of its culture."), Jerome Kirk (a thank you known in which Voegelin asserts, "I've never found any speaker among the twenty American Indian languages I've worked with who got them [directional terms] straight."), and Morris Swadesh (many languages). Also in Subcollection II, there is a file of notes on classification of North American languages in Series II. Research Notes, Subseries XI. General; some "Ungrouped Tales," two folders with stories about Pechiha (Kickapoo?) and Yellow Horse (Arapaho?) attributed to Joe Pierce and Bruno Nettl, respectively, and a folder on sources in Series III. Works by Voegelin, Subseries II. American Indian Tales for Children; and drafts, linguistic notes and maps in Series III. Works by Voegelin, Subseries V. American Indian Languages.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Language:English
Date:circa 1668-1990, bulk circa 1936-1974
Contributor:Wallace, Anthony F. C., 1923-2015 | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Wallace, Paul A. W. | Deardorff, Merle H., 1890-1971 | Smith, Mina Brayley | Akweks, Aren | Ka-Hon-Hes | Gansworth, Nellie | Cornplanter, Jesse J.
Subject:Religion | Social life and customs | Rites and ceremonies | Land tenure | Land claims | United States. Indian Claims Commission | Anthropology | Pennsylvania--History | New York (State)--History | Ethnography | Personality | Psychology | Mythology | Clothing and dress | Government relations
Type:Still Image | Text
Genre:Drafts | Essays | Notes | Correspondence | Field notes | Photographs | Legal documents | Memoranda | Maps
Description: The Anthony F. C. Wallace Papers are a vast collection of materials relating to Wallace's work at the intersection of anthropology, psychology, and history, among other interests. Haudenosaunee materials include items relating to Wallace's particular interests in the Tuscarora and the Seneca, and can be difficult to disentangle from items organized by subject, such as personality, religion, and cultural revitalization. Researchers should therefore also see the Wallace Papers entries for the Tuscarora and Seneca, and consult the finding aid for a detailed discussion of Wallace's career and for an itemized list of the collection's contents.
Materials explicitly linked to the Haudenosaunee can be found throughout Series I. Correspondence, especially in the correspondence with William N. Fenton, Merle H. Deardorff, Francis Jennings, Mina Brayley Smith, and Wallace's father, historian Paul A. W. Wallace. Other relevant correspondence files include those for Aren Akweks (Ray Fadden), the American Philosophical Society, Michael Ames, Edmund Snow Carpenter, Dwight Lewis, Chamberlain, Malcolm Collier, Charles Congdon, Jesse Cornplanter, Robert T. Coulter, Myrtle Crouse, Norma Cuthbert, Hazel Dean-John, Vine Deloria, Michael K. Foster, John F. Freeman, Joseph Chamberlain Furnas, Bob Gabor, Charles Garrad, C. Marshall Gorman, Randy Gorske, Barbara Graymont, Jeannette Henry, N. Perry Jemison, Francis Jennings, Randy Alan John, Gertrude Kurath, Weston La Barre, David Landry, Gardiner Lindzey, Floyd G. Lounsbury, Franklin O. Loveland, Charles Lucy, Nancy Lurie, Benjamin Malzberg, Henry Manley, Jane Ann McGettrick, Ernest Miller, Stephen Murray, Oscar Nephew, New York State Library, Niagara County Historical Society, Arthur Caswell Parker, Arthur Piepkorn, Richard Pilant, Susan Postal, V. R. Potmis, Frederic Pryor, Martha Randle, Paul G. Reilly, Egon Renner, Alex and Catherine H. Ricciardelli, Cara Richards, Sally M. Rogow, Anne Marie Shimony, John Sikes, Florence Smith, Mrs. Douglas Snook, Patricia Snyder-Freeman, Frank Speck, George Dearborn Spindler, William Sturtevant, Elizabeth Tooker, Eula Tottingham, Allen W. Trelease, University of Pennsylvania Press, Shirley Vanatta, A. Jeanne Weissinger, C. A. Weslager, and Susan Williams.
There is also a great deal on Haudenosaunee peoples in Series II. Research Notes and Drafts, particularly relating to Wallace's monographs on the Tuscarora and Seneca. Subseries A. Indian Research primarily contains Haudenosaunee-related materials, including notes and field notes from research trips to Iroquoia and to archives, copies of and extracts from primary and secondary sources, notes on what Wallace called his "Iroquois Research Project," field notes and materials compiled by Paul A. W. Wallace, etc. There is also some Haudenosaunee material in Subseries B. Revitalization and Culture, mostly in form of secondary sources, including "History of the St. Regis Reservation and several Iroquois pamphlets and drawings" by Mohawk Aren Akweks (aka).
Series III. Notecards contains index cards with notes on primary and secondary sources on a range of topics, including Wallace's research interests in revitalization, culture and personality, and his work on Indian land claims, all of which touch on the Haudenosaunee. Several drafts of Wallace's work on the Haudenosaunee and other indigenous peoples can be found in Series IV. Works by Wallace A. Professional, along with fictional works in B. Creative Writing and C. Juvenilia of the same series. Series VI. Consulting and Committee Work A. American Anthropological Association contains two folders labeled "Iroquois Wampum," which contain materials relating to Onondaga demands for the return of wampum belts held by the New York State Museum. Wallace publicly supported the Haudenosaunee, in direct opposition to many scholars, including his friend William Fenton, who argued that the NYSM had saved and maintained the belts and should continue in that role. Correspondence, drafts of Wallace's statement, and other items reveal many factors at play: Vine Deloria, Jr.'s involvement; Haudenosaunee youth involved in the red power movement; inter-tribal divisions about the fate of the belts; scholarly disagreement about how best to serve both Native and non-Native members of the public; ideas about the roles of museums in preserving and protecting cultural materials; anxieties about the implications of Wallace's stance for ethnological museum collections in general; the legal dimensions of deaccessioning bequests; and more. [See Wallace's correspondence with Fenton and others in Series I. Correspondence for more on this issue.] Subseries C. Other Committees of the same series includes files on the Iroquois Conference 1946-1961. Series IX. Indian Claims contains over 50 folders of research materials, dockets, trial memoranda, etc., relating to Wallace's work as an expert witness for Haudenosaunee land claims. Series XI. Maps also contains materials pertaining to Haudenosaunee land claims, as well as to Wallace's personal research. Finally, Series XII. Graphics includes watercolor paintings by Ray Fadden's (Mohawk, aka Aren Akweks) son John (Mohawk, aka Ka-Hon-Hes), original drawings by Seneca Jesse Cornplanter and Tuscarora Nellie Gansworth, and photographs associated with Paul A.W. Wallace's fieldwork among the Indians of Pennsylvania, New York State, and Ontario as well as Anthony F.C. Wallace's research (1947-1985) on American Indians including several photographs of Tuscaroras, Senecas, a cradleboard, and pictographs. Additional material may be found in other places in the collections.
Collection:Anthony F. C. Wallace Papers (Mss.Ms.Coll.64a)