Click filter to remove
Displaying 51 - 60 of 160
Culture:
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Date:1950-1962
Contributor:Woodward, Mary F. | Sapir, Edward, 1884-1939 | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Jackson, Ned | Brown, Sam
Subject:Linguistics | Ethnography | Music
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Correspondence | Field notes | Notebooks | Drafts
Extent:0.75 linear feet
Description: Haas' Hupa file is mostly comprised of published and unpublished work by others, most notably Mary Woodward and Edward Sapir. Series 1 includes correspondence with both Mary Woodward and Victor Golla on Hupa fieldwork and research. Chimariko and Hupa card files in Series 9 include lexica, phonological analysis and ethnographic notes, and are derived from work by Sapir and Woodward, including transcriptions by Woodward herself. Haas' Yurok field notebook in Series 2 includes a 12-page Hupa section with consultants Ned Jackson and Sam Brown, consisting of a basic lexicon and some grammatical paradigms. There are also some additional morphological and phonological analyses in the same series with notes from an unidentified author (possibly Woodward), and Haas made use of Hupa as an exercise in phonological reconstruction. Copies of materials housed at the Berkeley Language Center are also present in Series 10, and have been digitized, available at the APS Digital Library.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Hupa includes: Natinixwe, Na:tinixwe, Natinook-wa, Na:tini-xwe, Hoopa
Date:1992-1993
Contributor:MacLaury, Robert E., 1944-
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Reports | Vocabularies
Extent:128 pages
Description: The Hupa materials in the Phillips Fund collection consist of 1 item. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under MacLaury: "Pilot Study of Hupa Color Categories With a Supplement from Karuk."
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Iowa includes: Ioway, Báxoje, Bah-Kho-Je
Date:1965, 1976, 1978, 1982-1983
Contributor:Good Tracks, Jimm G. | Merrill, William Lewis | Smith, Rondal B. | Vantine, J. Liessmann
Subject:Linguistics | Oklahoma--History | Orthography and spelling
Type:Text
Genre:Correspondence | Field notes | Reports | Vocabularies
Extent:382 pages
Description: The Chiwere materials in the Phillips Fund collection consist of 5 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Good Tracks, Merrill, Smith, Vantine.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Jemez includes: Jemez Pueblo, Walatowa, Towa
Date:1989-1990, 1996
Contributor:Masthay, Carl | Wilcox, Harold E.
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Reports | Vocabularies
Extent:164 pages
Description: The Jemez materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Masthay and Wilcox.
Collection:Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)
Culture:
Date:ca.1969-2008
Contributor:Kendall, Daythal | Tarpent, Marie-Lucie
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Drafts | Vocabularies
Extent:0.5 linear feet
Description: Until his passing, Daythal Kendall was updating a manuscript titled “Santiam (Kalapuyan) Morphology”, totaling 43 pages at its most developed stage, and can be found in Series 3 in multiple versions. He was also drafting an article titled "Aspects of Verbal Aspect in Santiam Kalapuyan", in the same series. Additionally, Kendall collected many publications by others, made comparisons to Takelma (including a coauthored paper with Marie-Lucie Tarpent), and derived lexical slip files (Series 8).
Collection:Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)
Culture:
Karuk includes: Karok
Date:1976 and undated
Contributor:Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Elbert, Samuel H. (Samuel Hoyt), 1907-1997
Subject:Linguistics | Anthropology | California--History
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:2 folders
Description: Two items relating to the Karuk (Karuk) language have been identified in the C. F. Voegelin Papers. Both are in Subcollection II. They consist of correspondence with Samuel H. Elbert in Series I. Correspondence; and Karuk examples in a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow, Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan.
Collection:C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture:
Karuk includes: Karok
Date:ca.1950s-1960s
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Gursky, Karl-Heinz | Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996
Subject:Linguistics | Place names
Type:Text
Genre:Vocabularies | Grammars | Correspondence
Extent:0.25 linear feet
Description: One of Haas' students, William Bright, completed a grammar of Karuk as his PhD dissertation, and from this are derived a card file (Series 9) consisting of a lexicon, grammatical analyses, comparisons to various languages including proto-languages, and loanwords and placenames, which would later become a significant part of Bright's legacy. Comparisons to other languages of California and elsewhere are also found in correspondence with Karl-Heinz Gursky (Series 1) and other locations in Series 9.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Karuk includes: Karok
Date:1949-2006
Contributor:Bright, William, 1928-2006 | Super, Violet | Ferrara, Jim | Harrington, J. P. (John P.), 1865-1939 | Kennedy, Mary Jean, 1918-1999 | Lang, Julian | Pepper, Chester | Reuben, Nettie | Beck, Lottie | Gehr, Susan | Starritt, Julia | Supahan, Sarah | Supahan, Terry | Tripp, Emilio | Jacups-Johnny, Jeanerette | Supahan, Nisha | Shaw, Lyn | Super, Emmett | Snapp, Elizabeth | Maddux, Phoebe | Howerton, Stella | Eaglewing, Chief
Subject:Linguistics | Place names | Coyote tales | Ethnography | Folklore | Ethnopoetics | Poetry | California--History | Language study and teaching
Type:Text | Sound recording | Cartographic
Genre:Correspondence | Vocabularies | Stories | Maps
Extent:4 linear feet
Description: From the age of 21 throughout his life, William Bright worked with Karuk speakers to document and revitalize their language, resulting in becoming the first white honorary member of the Karuk tribe. The most prominent materials at the American Philosophical Society as a result are wide-ranging audio recordings, from the 1950s until the 2000s (Series 6), especially with Violet Super. With Susan Gehr, he produced a Karuk language dictionary, correspondence with whom (Series 1) contains draft texts. With the Karuk he contributed considerably to the literature on Coyote in particular, original transcriptions of which are in notebooks in Series 3 Subseries 1, and further developments in Series 2. He also collected many small publications about Karuk, in the same series. Additionally of interest in Series 1 is correspondence about the suspected arson of a'tim'îin, the Karuk sacred site near Somes Bar, CA. Karuk materials can be found in every series.
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Kiliwa includes: K'olew
Date:1963-1980s
Contributor:Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996 | Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989 | Mixco, Mauricio J. | Hicks, Judith | Uchurte, Rufino
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:3 folders
Description: Mary Haas' small Kiliwa file consists of a 6-page lexicon from Rufino Uchurte of Ex-Mision Santa Catarina, Baja California, via Judith Hicks and James Crawford (Series 2), as well as additional correspondence and copies of archival materials.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)