Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 2 of 2
Isleta
Language(s): English | Tiwa, Southern
Date: 1965
Contributor: Long, Ronald W.
Extent: 2 sound tape reels (2 hr., 50 min.) : DIGITIZED
Description: Four folkloric stories and one personal narrative about the consultant's father given in the Isleta dialect of Tiwa, with accompanying English translations as stories are played back to the same consultant, Mrs. Jojola. Also includes grammatical eliciations. Recorded at Isleta Pueblo, New Mexico, in the summer of 1965. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Isleta Tiwa material (Mss.Rec.57)

Zuni
Language(s): English | Zuni
Date: 1992-1993
Extent: 3 sound tape reels (16 min.) : DIGITIZED
Description: Field recordings of the Zuni language made in New Mexico. Contains two autobiographical texts, word list, lexical items, and aphorisms. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection: Zuni language data (Mss.Rec.177)