Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Culture: Achumawi | Chimariko | Cocopah | Esselen | Karuk | Piipaash | Mojave | Pomo | Salinan | Yana | Yavapai
Alternate forms: Cocopa, Karok, Mohave, Salinian, Maricopa
Language(s): English | Hokan | Achumawi | Esselen | Karuk | Piipaash | Chimariko | Salinan | Cocopa | Havasupai-Walapai-Yavapai | Mojave
Date: circa 1970-1975
Contributor: Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Extent: 3 folders
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of Hokan languages. Items include 2 folders on "Hokan and Siouan Words for Mouth" [1970-1971] in Series III-D. Works by Crawford--Other. Folder 1 contains a brief handwritten explanation of the research project, which revolved around the phonological sequence "ya" in words pertaining to the mouth; over 100 sheets of paper titled "Mouth," each containing lingustic examples for a different lists of languages considered, some with examples; a chart of Crawford's data, organized by language and with words (when available) for "mouth," "swallow," "be hungry," "chin," and "throat, neck,"; and miscellaneous notes. Folder 2 contains a first draft of the article, with endnotes and bibliography, dated to March 1970, and several subsequent drafts, including a clean copy. Draft pages are numbered but some appear to be out of order. Crawford culled examples from many languages outside of the Hokan and Siouan language families. See also related material in "The Phonological Sequence ya in Words Pertaining to the Mouth in Southeastern and Other Indian Languages"  in the same series. There is also a folder of undated notes on Hokan Numerals in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other, containing three slips and six sheets of linguistic data from languages including Yana, Achomawi, Esselen, Pomo, Karuk, Maricopa, Chimariko, Salinan, San Miguel, Cocopah, Yavapai, Havasupai, and Mojave languages.
Collection: James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Extent: 860 pages
Description: The Pomo materials in the ACLS collection consist of materials by Jaime de Angulo are primarily found in the "Pomo" section of the finding aid. This section includes 4 items, including "The reminiscences of a Pomo chief," which contains an autobiography of William Ralganal Benson, dictated in the Yukaya dialect, along with grammatical notes. Additional items include grammatical and other linguistic studies by de Angulo. In the "Achumawi" section, the first two items contain comparisons of Pomo with Achumawi to determine their relationship and clarify the theoretical Hokan language family.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Date: circa 1940
Contributor: Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Halpern, Abraham M. (Abraham Meyer), 1914-1985
Extent: 1 folder
Description: One item relating to Pomo languages has been identified in the C. F. Voegelin Papers. It is in Subcollection II, and consists of A. M. Halpern's essay "Memorandum on the Survey of Pomo Languages" in Series IV. Works by Others.
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)