Click filter to remove
Displaying 1 - 9 of 9
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Yuchi includes: Euchee
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Seneca includes: Onöndowága
Seminole includes: Yat'siminoli
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Omaha includes: Umoⁿhoⁿ
Oneida includes: Onyota'a:ka
Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks
Otomi includes: Hñahñu, Ñuhu, Ñhato, Ñuhmu
Quapaw includes: Arkansas, Ugahxpa
Osage includes: 𐓁𐒻 𐓂𐒼𐒰𐓇𐒼𐒰͘
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Miami includes: Myaamiaki
Mi'kmaq includes: Micmac
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Kaw includes: Kansa, Kanza
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Choctaw includes: Chahta
Cayuga includes: Gayogohó:no
Dakota includes: Dakȟóta
Aaniiih includes: A'aninin, Atsina, Gros Ventre
Atakapa includes: Atacapa
Language:English | German | Otomi, Mezquital | Chitimacha | Atakapa | Cherokee | Osage | Chickasaw | Choctaw | Nottoway | Kansa | Omaha-Ponca | Dakota | Pawnee | Nanticoke | Kalispel-Pend d'Oreille | Miami-Illinois | Mi'kmaq | Mikasuki | Quapaw | Yuchi | Delaware | Ojibwe | Shawnee | Seneca | Mohawk | Onondaga | Cayuga | Oneida | Tuscarora | Natchez | Wyandot | Muscogee | Mohegan-Pequot
Date:1798-1821
Subject:Linguistics | Algonquian languages | Iroquoian languages | Siouan languages | Muskogean languages
Type:Text
Genre:Newspaper clippings | Vocabularies
Extent:219 pages
Description: This volume contains extracts of Benjamin Smith Barton's "New Views of the Origin of the Tribes and Nations of America" (Philadelphia, 1797), with additions by Peter S. Du Ponceau. The bulk of the volume is comprised of word list of 54 words with equivalents listed in a range of 50-70 languages. While Barton listed no authority, Du Ponceau cited sources. Languages with words listed include Chitimacha, Atakapa, Cherokee, Osage, Chickasaw, Choctaw, Nottoway, Kansa, Omaha, Dakota, Pawnee, Nanticoke, Gros Ventres, Miami, Mi'kmaq, Seminole, Quapaw, Yuchi, Delaware, Ojibwe, Shawnee, Seneca, Mohawk, Onondaga, Cayuga, Oneida, Tuscarora, Natches, Wyandot, Creek, Mahican, Mohegan, and many others. The word list includes the terms for God, heaven, and sky, as well as various terms relating to kinship, parts of the body, weather, and more. The volume also includes notes on sounds of the Otomi (Othomi) observations on declension; observations about the Omaha, Kansa, Oto, Arkansas, and Missouri languages; and notes on symbol and sound. Also includes a newspaper clipping of a review (in German) of Barton's "New Views" that appeared in "Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen," June 17, 1799.
Collection:A comparative vocabulary of Indian languages (Mss.497.B28)
Culture:
Language:English
Date:1816-1888
Contributor:Reynolds, Henry Lee | Horsford, Eben Norton, 1818-1893 | Tooker, William Wallace, 1848-1917 | Du Ponceau, Peter Stephen, 1760-1844
Subject:Labrador--History | Linguistics | Place names | Material culture
Type:Text
Genre:Correspondence | Minutes
Extent:8 items
Description: Materials relating to Alonguian languages and cultures, as well as to the publication of pieces on those subjects. Topics include an essay submitted by Reynolds on Algonquian metalsmiths; Tooker's request for a copy of Heckewelder's comparative Algonquian vocabularies for his work on Long Island place names; two letters revolving around Horsford's efforts to publish the American Philosophical Society manuscript of Heckewelder's comparative Algonquian vocabulary with his edition of Zeisberger's Onondaga dictionary; Du Ponceau on Native languages described as Huron, Delaware, Minsi, Mohicon, Natick, Chippeway, Shawanoe and Nanticoke; and two items relating to a manuscript found on the coast of Labrador which Du Ponceau presented to the APS in facsimile and which he believed to be Algonquian.
Collection:American Philosophical Society Archives (APS.Archives)
Culture:
Date:1785-1806
Contributor:Barton, Benjamin Smith, 1766-1815
Subject:Archaeology | Geography | Treaties | Warfare | Graves
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:0.5 Linear feet, 2 boxes; 2 volumes
Description: A manuscript compiled from originals in the Historical Society of Pennsylvania by William L. McAtee. Concerns murder of John Armstrong by Indians; mentions Canestogae tribe, Cayahoga path, Cheerake, Chickasaw, Colonel Cresap; tuberculosis among Indians; Delawares; eloquence; Indian barrows, fortifications, and graves; Kash kask kunck; Mandan; Seneca, Six Nations (Haudenosaunee), and Captain White Eyes. Also Crave Creek mound; Wyandot, Indian sugar camp; war customs and war party; treaty of December 1784 at Fort McIntosh with Chippewa and Wyandots; Indian burning; Indian diseases. Teedyuscung; Penn's treaty with the Delaware (1682 and 1702); meaning of "Geneseo"; Seneca battle with Koghquangians (Caughnawaga); Chickasaw; specimen of a Cayuga vocabulary with same list as that used in Barton (1797).
Collection:Benjamin Smith Barton journals; notebooks (Mss.B.B284.1)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Tsimshian includes: Ts'msyan, Ts'msyen, Zimshian
Wabanaki includes: Wabenaki, Wobanaki
Seminole includes: Yat'siminoli
Seneca includes: Onöndowága
Shoshone includes: Shoshoni, Newe
Séliš includes: Salish, Flathead
Omaha includes: Umoⁿhoⁿ
Oneida includes: Onyota'a:ka
Otoe includes: Oto, Jiwére
Odawa includes: Ottawa
Pawnee includes: Chaticks si Chaticks, Chatiks si Chatiks
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Quapaw includes: Arkansas, Ugahxpa
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Mandan includes: Nueta
Menominee includes: Menomini, Mamaceqtaw
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Nez Perce includes: Niimíipu
Kaw includes: Kansa, Kanza
Kickapoo includes: Kikapú, Kiikaapoa
Laguna includes: Kʾáwáigamʾé, Keres, Kawaika
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Ho-Chunk includes: Winnebago, Hoocąk
Iñupiat includes: Инупиаты, Iñupiaq
Iowa includes: Ioway, Báxoje, Bah-Kho-Je
Isleta includes: Tiwa
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Catawba includes: Iswa
Cayuga includes: Gayogohó:no
Choctaw includes: Chahta
Comanche includes: Nʉmʉnʉʉ
Crow includes: Apsáalooke, Absaroka
Arikara includes: Sahnish, Arikaree, Hundi
Assiniboine includes: Assiniboin, Nakoda, Hohe, Nakota
Blackfoot includes: Niitsítapi, Blackfeet
Aaniiih includes: A'aninin, Atsina, Gros Ventre
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Apache includes: Inde
Apache, Western includes: Apache, San Carlos
Arapaho includes: Arapahoe
Language:English
Date:1939-1943
Contributor:Haskell Institute | Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950 | Giger, Leona E. | Rolland, Ann | Laulin, Reginald | Laulin, Gladys
Subject:Boarding schools | Cultural assimilation | Education | Hampton Institute | Haskell Institute
Type:Text | Still Image
Genre:Rosters | Correspondence | Photographs | Lantern slides
Extent:0.25 linear feet
Description: There are a few items in the Frank G. Speck Papers currently identified as relating to Indian boarding schools. In the collection guide, under Subcollection 1, Series 1, in Section XIII, "Miscellaneous," see item XIII(22H), "Haskell Institute Roster." This document lists Native students at the Haskell Institute boarding school in 1939-1940, giving name, age, address, and tribe. (The tribes of the students included are listed above at the top of this entry.) In Section IV, "Southeast," see item IV(15H3), "Yuchi miscellaneous notes," which contains a letter from Ann Rolland (Haskell Institute), to Speck, April 6, 1941, as well as items under "C. Houma (Louisiana)" that relate to mission schools. In Subcollection I, Series II, Biographical Material, see letters (listed alphabetically by author) from Leona E. Giger and Ann Rolland, both students at Haskell in the early 1940s. Also see letter from "Redge" and Gladys Laulin regarding Chippewa boy returning home for dances. In Series III, Photographs, there is an undated photograph [#10-14(a)] from the Shingwauk Indian Residential School. See also school-related photos in folders "Creek #3," "Eskimo [Inuit] (Labrador) #4," "Houma #1," #2, #7, and #8, "Pamunkey #6," and "Penobscot: People #2." In Series IV, Lantern Slides, there are slides of Native and Black students at the Hampton Institute. More boarding school-related material may be identified in the collection with further research.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)
Culture:
Language:English
Date:January 22, 1736; 1744-1774; November 3, 1768; March 14, 1792; 1794; March 10, 1796; August 28, 1817; October 7, 1892; November 11, 1913; November 20, 1913; 1952; 1953-1954; September 1954; Undated
Contributor:Logan, James, 1674-1751 | Chamberlain, Jason, 1783-1821 | Wallace, Paul A. W. | Leland, Marine | Morris, Robert, 1734-1806 | Pickering, Timothy, 1745-1829 | Eyerly, Jacob | Horsford, Eben Norton, 1818-1893 | Newhouse, Seth | Parker, Arthur Caswell, 1881-1955 | Snyderman, George S., 1908-2000
Subject:Treaties | Diplomacy | Land transfers | Land grants | Boundaries | Moravians | Missions | Pennsylvania--History | Virginia--History | Linguistics | Orthography and spelling | Massachusetts--History | Indian captivities | Indian agents | Great Law of Peace
Type:Text
Genre:Correspondence | Essays | Journals | Speeches | Records | Deeds | Pictographs | Transcriptions
Extent:14 items
Description: Relavent materials can be found in the finding aid under the specific dates listed. A variety of materials relating to the Haudenosaunee. Eighteenth-century materials include James Logan's treaty instructions to Conrad Weiser in 1736/7; examples of symbols used in treaty signatures by chiefs; miscellaneous items relating to treaties, Indian raids, and land transfers in Virginia;a 1768 deed of land to William Trent; using the Haudenosaunee to make peace with western tribes; Indian agents' accounts, and a journal of a survey of Moravian lands in the Erie triangle translated and edited by Paul A. W. Wallace. Nineteenth-century materials include correspondence regarding Iroquois language and an Iroquois census. Twentieth-century materials include lectures given by Wallace and Leland (on Benjamin Franklin, and on the Deerfield massacre and Eleazer Williams' claim to be the Lost Dauphin, respectively); correspondence between Newhouse and Parker about Newhouse's manuscript history of the "Five Nations Union," the Society of American Indians and possible creation of a Society of Canadian Indians; and Snyderman's essay on ethnohistory, particularly through materials at the American Philosophical Society, Historical Society of Pennsylvania, the Quaker Historical Association, and the Haverford College Library. Other individuals mentioned include Shekallemy, Samuel Kirkland, Alfred, Street, Captain Brant, LIttle Billy, George Hoopaugh, Jacob Harmon, John Williams, Warham Williams, Madame de Pentigny, Captain John Stoddard, and John H. Hanson.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Seneca includes: Onöndowága
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Mohican includes: Mahican, Muhhekunneuw
Miami includes: Myaamiaki
Mohawk includes: Kanienʼkehá꞉ka
Kickapoo includes: Kikapú, Kiikaapoa
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Language:English
Date:1760
Contributor:Post, Christian Frederick, 1710?-1785 | Hays, John, 1729 or 1730-1796 | Teedyuscung, Delaware chief, 1700-1763
Subject:Diplomacy | Warfare | Politics and government | Government relations | United States--History--French and Indian War, 1754-1763 | Pennsylvania--History | Ohio--History | Religion | Moravians | Indian captivities | Rites and ceremonies | Social life and customs
Type:Text
Genre:Microfilms | Journals | Travel narratives
Extent:1 reel
Description: Christian Frederick Post was a Moravian missionary and observer of Native peoples and cultures; he was elected to the American Philosophical Society in 1768. This journal of Post's, who was in the company of fellow colonist John Hays and Delaware leader Teedyuscung (and also mentions Delawares Isaac Still and Moses Tattamy), relates to Post's mission as a representative of the Governor and Council of Pennsylvania to the Ohio Valley Indians and the conference held near the Ohio River in 1760. Copy in clerk's hand. Concerning message carried to Mingos (Haudenosaunee, in the Ohio Valley) and other Ohio Indians, return of colonists taken captive during the Seven Years' War, and other happenings on the journey. Includes description of conjuring ceremony. This is a microfilm of an original in possession of Mrs. Henry P. Gummere.
Collection:Journal, 1760, of the great council of the different Indian nations (Mss.Film.204)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Zuni includes: A:shiwi
Tuscarora includes: Ska:rù:rę'
Tutelo includes: Yesan
Seminole includes: Yat'siminoli
Seneca includes: Onöndowága
Onondaga includes: Onöñda'gega'
Oceti Sakowin includes: Očhéthi Šakówiŋ, Sioux
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Sahtú includes: North Slavey
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Muscogee includes: Muskogee, Mvskoke, Muscogee Creek
Navajo includes: Diné, Navaho
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Inuit includes: Inuk, Eskimo (pej.), ᐃᓄᐃᑦ
Choctaw includes: Chahta
Apache includes: Inde
Language:English
Date:1939-1945; 1947-Circa 1961; 1951-1962;
Contributor:Gillespie, John Douglas | Marriott, Alice, 1910-1992
Subject:Archaeology | Dance | Ethnography | Folklore | Linguistics | Medicine | Music | Rites and ceremonies
Type:Text | Still Image
Genre:Grammars | Musical scores | Newspaper clippings | Photographs
Extent:Circa 350 volumes; 75 photographs; 75 newspaper clippings; 70 manuscripts
Description: This collection pertains principally to the Cherokees of North Carolina and Oklahoma and to their language, ethnography, folklore, archeology, history, music, etc. Includes Indian studies and correspondence by Gillespie, notes on Indian dances and linguistics, bibliographies, publications of the Archaeological Society of Brigham Young University, and newspaper clippings. Also comprised of materials on: Apache, Calusa, Chippewa, Choctaw, Delaware, Eskimo, Fox, Haudenosaunee, Karankawa, Gwich'in, Mattaponi, Muskogee, Navajo, Onondaga, Sauk, Seminole, Seneca, Shawnee, Sioux, Slave, Timucua, Tuscarora, Tutelo, Wyandot, and Zuni. Contains: Gillespie, "A grammar of western dialect of Cherokee language of the Iroquoian family," 1949-1954 (131 pages); "Miscellaneous material on the Cherokee Indians and language"; "Miscellaneous items pertaining to the American Indian."
Collection:Miscellaneous items pertaining to the American Indian (Mss.497.3.G41)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Odawa includes: Ottawa
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Menominee includes: Menomini, Mamaceqtaw
Meskwaki includes: Mesquakie, Musquakie, Sac, Sauk, Fox, Sac-and-Fox
Miami includes: Myaamiaki
Kiowa includes: Ka'igwu
Ho-Chunk includes: Winnebago, Hoocąk
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:English
Date:1953-1967
Contributor:Bosin, John | Burrows, Edwin | Bush, Frank | Bush, John | Deyo, Rodney | Fulton, Ann | Fulton, Bruce | Fulton, Douglas | Lacasse, Fred | McCarus, Ernest | Neyome, Jack | Pamp, Betty | Root, Alex | Shaffer, Jim Eagle | Shigonie, Bill | Thomas, Eli
Subject:Folklore | Michigan--History | Personal names | Religion | Rites and ceremonies | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Hymns | Interviews | Prayers | Radio programs | Stories
Extent:9 sound tape reels (9 hr., 55 min.) : DIGITIZED
Description: The first section (Series I) of this recording collection consists of 13 episodes of the radio program "Red Man in Michigan," broadcast on WUOM radio in Ann Arbor, Michigan. These programs use extensive clips from field recordings made by Gertrude Prokosch Kurath, and cover a wide range of historical and contemporary topics directed to a general non-Native audience. Series II consists of tapes including Ottawa language hymns from a series of programs titled "Comparisons of Chippewa Revival Hymns, Michigan and Ontario, 1953-1962"; interviews on the organization of United Church, on the organization of Camp Meetings, on missionary experiences, especially at Perry Island and Moose Point, Ontario; recordings of powwows at Ann Arbor, Lansing, and Hastings, including some Kiowa performances by John Bosin; an interview with Jim Eagle Shaffer; and an interview with Anna Fulton, Douglas Fulton, and Bruce Fulton on socio-economic conditions and racial discrimination against Native people in Michigan. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Observations on Michigan Indians (Mss.Rec.63)
Culture:
Wyandot includes: Huron, Wendat, Wyandotte, Huron-Wyandot
Seneca includes: Onöndowága
Ojibwe includes: Ojibwa, Chippewa, Ojibway
Potawatomi includes: Pottawotomi, Neshnabé, Bodéwadmi
Odawa includes: Ottawa
Miami includes: Myaamiaki
Lenape includes: Lenni-Lenape, Delaware
Haudenosaunee includes: Iroquois, Onkwehonwe
Anishinaabe includes: Anishinaabeg, Anishinabe, Nishnaabe, Anishinabek
Language:English
Date:1722-1801
Contributor:Pierce, John, 1745?-1808 | Pennsylvania. Provincial Council | Montrésor, John, 1736-1799
Subject:Murder | Indian traders | Fur trade | Alcohol | Pennsylvania--History | Diplomacy | Treaties | Pontiac's Conspiracy, 1763-1765 | Canada--History--To 1763 (New France) | Witchcraft | Religion
Type:Text
Genre:Journals | Reports | Correspondence
Extent:3 items
Description: Colonel John French and James Logan's 1722 report to the Pennsylvania Provincial Council about the murder of an Indian by traders John and Edmund Cartlidge during a drunken brawl, including depositions and Indians' demands for satisfaction. John Montresor's letter to Colonel James Montresor, regarding his meeting with the Senecas and meetings with other Native peoples in the Great Lakes region in fall of 1764, during Pontiac's War; his position made precarious by General Gage's desire to continue war; French aid to Indians. Pierce's 1801 journal of a visit to Cornplanter Reservation, including an account of Conediu (Handsome Lake) meetings with Indians, September 18-21. Conediu accuses Munsy of witchcraft on Cornplanter's daughter.
Collection:Miscellaneous Manuscripts Collection (Mss.Ms.Coll.200)