Click filter to remove
Displaying 1 - 3 of 3
Culture: Hupa | Wiyot | Karuk | Shasta | Achumawi | Atsugewi | Yana | Wintu | Maidu | Modoc | Tübatulabal | Yokuts
Alternate forms: Karok, Na:tini-xwe
Language(s): English | Hupa | Wiyot | Karuk | Shasta | Achumawi | Atsugewi | Yana | Wintu | Maidu, Northwest | Maidu, Northeast | Klamath-Modoc | Tübatulabal | Yokuts
Date: 1949-1952 and undated
Contributor: Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Francescato, Giuseppe | Massey, William C.
Subject: Linguistics | Anthropology | California--History | Folklore | Ethnography | Hokan languages | Penutian languages | Uto-Aztecan languages
Extent: 5 folders
Description: Several items relating to the indigenous peoples and languages of the region now known as California have been identified in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for items Voegelin himself grouped under the general heading of "California." Researchers should also view the entries for specific culture groups and languages. The various subseries devoted to Hokan, Penutian, and Uto-Aztecan languages in Subcollection II, Series II. Research Notes might also be of interest. The following "California" items are all located in Subcollection II. They include a comparative vocabulary of California tribes (with words from from Hupa, Wiyot, Karuk, Shasta, Achumawi, Atsugewi, Konkow [Northwest Maidu], Yana, Wintu, Maidu, and Modoc) in Subcollection II, Series II. Research Notes, Subseries V. Hokan. There are two items in Series II. Research Notes, Subseries IX. Uto-Aztecan, except Hopi: a folder on "Baja California" containing notes excerpting "Tribes and Languages of Baja California" by William C. Massey, vol 5, pp. 272-307 (1949), and a folder containing comparative charts of . There are two stories--"Coyote and the Women Hunters" (Tübatulabal) and "Measuring Worm Rescues Two Boys" (Yokuts)--in the California Indian Tales category in Series III. Works by Voegelin, Subseries II: American Indian Tales for Children. Finally, there is a copy of Giuseppe Francescato's masters thesis "A Structural Comparison of the Californian Penutian" (1952) in Series IV. Works by Others.
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)
Culture: Achumawi | Chimariko | Cocopah | Esselen | Hokan | Karuk | Piipaash | Mojave | Pomo | Salinan | Yana | Yavapai
Alternate forms: Cocopa, Karok, Mohave, Salinian, Maricopa
Language(s): English | Hokan | Achumawi | Esselen | Karuk | Piipaash | Chimariko | Salinan | Cocopa | Havasupai-Walapai-Yavapai | Mojave
Date: circa 1970-1975
Contributor: Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Extent: 3 folders
Description: Materials relating to James M. Crawford's interest in and study of Hokan languages. Items include 2 folders on "Hokan and Siouan Words for Mouth" [1970-1971] in Series III-D. Works by Crawford--Other. Folder 1 contains a brief handwritten explanation of the research project, which revolved around the phonological sequence "ya" in words pertaining to the mouth; over 100 sheets of paper titled "Mouth," each containing lingustic examples for a different lists of languages considered, some with examples; a chart of Crawford's data, organized by language and with words (when available) for "mouth," "swallow," "be hungry," "chin," and "throat, neck,"; and miscellaneous notes. Folder 2 contains a first draft of the article, with endnotes and bibliography, dated to March 1970, and several subsequent drafts, including a clean copy. Draft pages are numbered but some appear to be out of order. Crawford culled examples from many languages outside of the Hokan and Siouan language families. See also related material in "The Phonological Sequence ya in Words Pertaining to the Mouth in Southeastern and Other Indian Languages"  in the same series. There is also a folder of undated notes on Hokan Numerals in Series IV-D. Research Notes & Notebooks--Other, containing three slips and six sheets of linguistic data from languages including Yana, Achomawi, Esselen, Pomo, Karuk, Maricopa, Chimariko, Salinan, San Miguel, Cocopah, Yavapai, Havasupai, and Mojave languages.
Collection: James M. Crawford Papers (Mss.Ms.Coll.66)
Date: 1989-1990, 1992-1993
Extent: 202 pages
Description: The Karuk materials in the Phillips Fund collection consist of 2 items. Materials in this collection are listed alphabetically by last name of author. See materials listed under Macaulay and MacLaury.
Collection: Phillips Fund for Native American Research Collection (Mss.497.3.Am4)