Click filter to remove
Displaying 1 - 4 of 4
Culture:
Date:1838-1938 (bulk 1930s)
Contributor:Deloria, Ella Cara | Boas, Franz, 1858-1942 | Burlin, Natalie Curtis, 1875-1921 | Bushotter, George, 1860-1892 | Densmore, Frances, 1867-1957 | Dorsey, James Owen, 1848-1895 | Herzog, George, 1901-1983 | Pond, Gideon H. (Gideon Hollister), 1810-1878 | Pond, Samuel W. (Samuel William), 1808-1891 | Riggs, Stephen Return, 1812-1883 | Walker, Luke C. | Tiger, Annie | Deloria, Vine, Sr., 1901-1990 | Schmidt, George | Standing Bull | Heḣákawį (Mrs. Andrew Knife) | Rabbit, White, Mrs. | Vlandry, Emma | White Face, Mrs. | Long Wolf | Fire Thunder, Angelique | Fire Thunder, Edgar | Ten Fingers, Asa | Eagle, Johnson | Robertson, W. M. | Bad Wound, Robert | Bissonette, Fred | Station, Philip | Day, David | LastHorse, Joe | Sword, George | Amos | Frazier, Joseph | Paints-Yellow, Joseph | Standing Holy | Old Bull | Ghost Bear | Robinson, Philip | Matthews, G. Hubert | Seytter, Emil
Subject:Education | Ethnography | Games | Hunting | Humor | Linguistics | Minnesota--History | Missions | Music | North Dakota--History | Personal names | Politics and government | Religion | Social life and customs | South Dakota--History | Warfare
Type:Text
Genre:Autobiographies | Calendars | Censuses | Correspondence | Dictionaries | Drawings | Speeches | Stories | Vocabularies
Extent:7500+ pages, 3300+ slips; 2 notebooks
Description: The Dakota and Lakota materials in the ACLS collection consist of a very large and diverse set of materials, and are located in the "Dakota" section of the finding aid, which provides a detailed listing of all contents. The vast majority of these materials were composed and assembled by Ella Deloria during the 1930s, both recorded from contemporary speakers and from various historical manuscript sources, which were sent to Franz Boas. The bulk of Deloria's materials are stories and speeches in typewritten manuscript form, with a transcription in the original language, followed by a literal word-for-word translation, then a free translation in English, and a section of footnotes commenting upon the original text and translation decisions. Some of her manuscripts occasionally lack one or more of these sections. These texts cover a wide range of topics, from traditional narratives, historical accounts, autobiographical stories, descriptions of games, customs, ceremonies, etc., and speeches, often concerning political affairs and economic conditions from the late-19th century to the 1930s. Names of numerous speakers are also given in the manuscripts themselves. Some of these materials were published, but most were not. Note that Deloria identifies the language recorded by using the terms "Teton" for Lakota language, and "Santee" and "Yankton" to indicate Eastern and Western dialects of Dakota language. The collection also includes a much smaller amount of material by Boas and others, primarily consisting of linguistics notes and musical analysis. A full list of places where the material was recorded has not yet been assembled.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Language:English
Date:1797; 1822; 1976
Subject:Dance | Music | Anthropology | Folklore | Religion
Type:Text
Genre:Correspondence
Extent:4 items
Description: Four items relating to Dakota materials at the American Philosophical Society. Two 1797 items relate to the work of S. F. Hutchinson. In one, Hutchinson writes to Charles Willson Peale, describing the Calumet dance (Wakon-Mantah) of Naudowessie beyond Lake Pepin and including the score, the notation of music secured from an Indian "priest," and his own comments on the effect of music. In the other, signed by George Turner and Robert Patterson, an APS committee rejects Hutchinson's paper on Indian music as an imposition on the Society. [See also Early Proceedings (1885): 263-264.] The third letter is from Peter S. du Ponceau to Johann S. Vater regarding vocabularies of eight Indian languages, including Shoshoni, Upsaroke, Kenzes, comparative Sioux, etc.. The fourth and final item is a letter from Michael Melody to Murphy D. Smith regarding Rev. Luke Walker, a full-blooded Santee Dakota; J. R. Walker, M.D.; Dr. Walker's "The Sun Dance and Other Ceremonies of the Oglala Division of the Teton Dakota" (Anthropological Papers of the American Museum of Natural History); and the possibility that Dr. Walker is the source of Deloria's "Legends of the Oglala Sioux."
Collection:American Philosophical Society Archives (APS.Archives)
Culture:
Dakota includes: Dakȟóta
Date:1883; 1953
Contributor:Hale, Horatio, 1817-1896 | Jacobs, Reuben | Matthews, G. Hubert
Subject:Linguistics | Music | Ethnography | Personal names
Type:Text | Sound recording
Genre:Vocabularies | Personal names
Extent:1 folder; 2 reel-to-reel tapes
Description: The Dakota materials in the Siebert Papers consist of one item by Horatio Hale in Series VII, and sound recordings of Reuben Jacobs made by G. Hubert Matthews found in Series XII.
Collection:Frank Siebert Papers (Mss.Ms.Coll.97)
Culture:
Language:English | Omaha-Ponca
Date:1935 and undated
Contributor:Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
Subject:Anthropology | Ethnography | Linguistics | Art | Material culture | Specimens | Warfare | Music
Type:Text
Genre:Notes | Correspondence | Stories | Vocabularies
Extent:2 folders
Description: Materials relating to Speck's study of Omaha language, history, and culture. One folder contains 11 pages of miscellaneous notes including 1 page of Sioux [Dakota] or Omaha words, 3 pages of Omaha lexical items, Sioux song text, 4 pages of Omaha text and paradigms, vocabulary, ethnological notes, and 3 pages of Omaha verb conjugations. The second folder contains five pages of material relating to a Plains Indian shield, including one card of bibliographic notes, a letter from Chicago dealer Albert G. Heath to Speck concerning a Pawnee shield sent as specimen, and a letter from F. T. Thunder to Speck concerning an Omaha shield he is making.
Collection:Frank G. Speck Papers (Mss.Ms.Coll.126)