Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 10 of 15
Language(s): English
Date: 1985
Type:Text
Genre: Essays
Extent: 1+ folder
Description: The Alaskan materials in the Dell Hymes papers includes an artlcle by James Kari on Native place names, found in Subcollection 1, Series IV. Additional materials may be found in the correspondence series. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and contains many more relevant materials, which will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)

Apinayé
Alternate forms: Apinajé
Language(s): Apinayé | English | German
Date: 1957-1971
Type:Text
Description: The Apinayé materials in the Lounsbury collection consist of materials in two sections. Series I contains correspondence with Dell Hymes, concerning a manuscript in German on the Apinayé by Curt Nimuendajú, and with Carol Schilling and David Schneider. In Series II, in the "South America" sub-series, there are a few folders beginning "Apinayé" by Lounsbury, mainly on kinship terminology.
Collection: Floyd G. Lounsbury Papers (Mss.Ms.Coll.95)

Chinook | Saanich
Language(s): Chinook Jargon | English
Date: 1972-2004
Contributor: Hymes, Dell H.
Subject: Linguistics
Type:Text
Extent: 6+ folders
Description: The Chinook Jargon materials in the Dell Hymes Papers are primarily in Subcollection 2. Additional materials may be found in the correspondence series of Subcollection 1. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and contains many more relevant materials, which will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)

Chinook
Language(s): Chinook | Kathlamet | English
Date: ca.1976-1994
Type:Text
Extent: 0.1 linear feet
Description: Daythal Kendall's Chinookan languages file is entirely works collected from others, most notably Dell Hymes, Samuel Johnson and Marie-Lucie Tarpent, the latter of which includes a paper with over 200 comparisons between Chinook and Tsimshian languages. There are also some Chinook Jargon Essays scattered throughout the collection, mostly by Samuel Johnson. These can mostly be found in Series 5.
Collection: Daythal L. Kendall Papers (Mss.Ms.Coll.148)

Chinook | Clackamas | Kathlamet | Wasco-Wishram
Alternate forms: Cathlamet
Date: 1950s-1990s
Type:Text
Extent: 2.5+ linear feet
Description: The Chinookan materials in the Dell Hymes Papers are located in multiple sections of the finding aid, mostly within Subcollection 2. These materials relate to Hymes extensive linguistic, ethnopoetic, and other work on Clackamas, Kathlamet, Wasco-Wishram, and other Chinookan languages and traditions. Additional materials may be found in the correspondence series. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed and will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)

Anishinaabe | Hawaiian | Potawatomi | Paiute | Cheyenne | Dakota | Arapaho | Kiowa
Language(s): English
Date: circa 1942-1968
Extent: circa 28
Description: There are many items relating to Indigenous American languages in the C. F. Voegelin Papers. This entry is intended as a catch-all for materials that cover Indigenous American languages in general and might not show up in narrower searches. Researchers should also view the entries for specific languages and regions. For this more general category, there is relevant material in both Subcollection I and Subcollection II. In Subcollection I, there are 7 folders relating to Voegelin's intended publication "American Indian Language" in Series III. Works by Voegelin, Subseries III-B: Works Authored by Voegelin [see also the associated material in Oversized]. Series V. Research Notes, Subseries V-C: Other contains one file on inscribed stones and the Dene syllabary system and another on the Summer Linguistic Institute (in which many Native North American languages are mentioned). There are also two images of a stone inscribed with what were supposed to be Potawatomi petroglyphs in Series VII. Photographs. Also in Series VII are several language maps (i.e., "Indian language groups in the state of Illinois" and "American Indian Languages"), in which Algonquian languages are particularly well-represented. In Subcollection II, there is relevant correspondence with Wallace Chafe (regarding a census of speakers of indigenous languages), Kenneth Croft (regarding the state of American language work in Mexico, the use of mechanical recording equipment, Cheyenne materials, etc.), Samuel H. Elbert (regarding place names in Hawaii, comparison with Oceania and North America), Dell Hymes (regarding Anthropological Lingustics), Vernon E. Jake (regarding proposed language speaker census, particularly how to discern whether children really know the language), Luis S. Kemnitzer (a thank-you note in which Voegelin revealingly acknowledges, "Although I once worked with the Dakota language, I know little of its culture."), Jerome Kirk (a thank you known in which Voegelin asserts, "I've never found any speaker among the twenty American Indian languages I've worked with who got them [directional terms] straight."), and Morris Swadesh (many languages). Also in Subcollection II, there is a file of notes on classification of North American languages in Series II. Research Notes, Subseries XI. General; some "Ungrouped Tales," two folders with stories about Pechiha (Kickapoo?) and Yellow Horse (Arapaho?) attributed to Joe Pierce and Bruno Nettl, respectively, and a folder on sources in Series III. Works by Voegelin, Subseries II. American Indian Tales for Children; and drafts, linguistic notes and maps in Series III. Works by Voegelin, Subseries V. American Indian Languages.
Collection: C. F. Voegelin Papers (Mss.Ms.Coll.68)

Hopi
Language(s): English
Date: 1969-1990s
Type:Text
Genre: Essays
Extent: 5+ folders
Description: The Hopi materials in the Dell Hymes papers includes an artlcle by Richard Clemmer, found in Subcollection 1, Series IV. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and contains many more relevant materials, which will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)

Language(s): English
Date: 1957-1990s
Type:Text
Genre: Essays
Extent: .5+ linear feet
Description: The materials in the Dell Hymes papers relating to language families and linguistic classification includes an artlcle by Gordon Willey on "Archaeological Perspective on Algonkian-Gulf Linguistic Relationships,", found in Subcollection 1, Series IV. Additional materials may be found in the correspondence series. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and contains many more relevant materials, which will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)

Lushootseed
Date: circa 1970s-1990s
Contributor: Hymes, Dell H.
Type:Text
Genre: Essays | Notes | Stories
Extent: 0.5+ linear feet
Description: The Lushootseed materials in the Dell Hymes Papers include several stories within Subcollection 2. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)

Navajo
Language(s): English
Date: 1963
Type:Text
Genre: Essays
Extent: 2+ folders
Description: The Navajo materials in the Dell Hymes papers includes an artlcle by Jesse Jennings on "Computers and Culture History: A Glen Canyon Study," found in Subcollection 1, Series IV. Additional materials may be found in the correspondence series. Subcollection 2 of the Dell Hymes Papers is currently being processed, and contains many more relevant materials, which will be described upon completion.
Collection: Dell H. Hymes papers (Mss.Ms.Coll.55)