Click filter to remove
Displaying 1 - 8 of 8
Culture:
Apache, Chiricahua includes: Nde
Apache, Western includes: Apache, San Carlos
Language:English | Mescalero-Chiricahua | Jicarilla | Apache, Lipan | Apache, Kiowa | Apache, Western
Date:1903-1911, 1920
Contributor:Goddard, Pliny Earle, 1869-1928 | Hoijer, Harry, 1904-1976
Subject:Ethnography | Linguistics | Museum objects | Warfare
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:circa 512 cards, and 2 notebooks
Description: The Apache materials in the ACLS collection consist of 3 items. Two are found in the "Apache" section of the finding aid. These are an "Apache (Chiricahua, Lipan, and Jicarilla) morphological lexicon" (item Na31.1) by an unidentified author (possibly Harry Hoijer), with arranged in tables, with conjugations of all prefixes (aspectual and pronominal) and combinations thereof; and a "San Carlos Apache Lexical File" (item Na31.4) compiled by Goddard. In the "Athapaskan" section of the finding aid, see "Field notes in California Athabascan languages" (item Na.2) which contains 2 notebooks of Kiowa Apache materials (including text, discussion of warfare, list of specimens and cost).
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)
Culture:
Apache includes: Inde
Language:Apache, Western | English | Apache, Kiowa | Navajo
Date:undated
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies | Drafts
Extent:0.1 linear feet
Description: Mary Haas' short file of Apache languages consists of Swadesh lists, partially from work by Harry Hoijer, and lexical and grammatical comparisons with other languages, all in Series 2 and 9.
Collection:Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94)
Culture:
Tsuut'ina includes: Sarsi (pej.), Sarcee (pej.), Tsuu T'ina
Navajo includes: Diné, Navaho
Dene includes: Athabaskan, Athapascan, Athabascan, Athapaskan
Denesuline includes: Dënesųłiné, Chipewyan
Language:English
Date:1935; undated
Contributor:Sapir, Edward, 1884-1939 | Hoijer, Harry, 1904-1976
Subject:Linguistics | Ethnography | Dene languages
Type:Text
Genre:Correspondence | Vocabularies
Extent:3 items
Description: Items relating to the study of Dene languages, including a letter from Sapir to Hoijer regarding comparative Athapascan linguistics and two items composed of Hoijer's notes and writings on the subject. One is his 27-page "Comparative Athapascan Affixes," including charts of comparative data taken from 33 Athapascan languages and dialects (with English glosses). The other consists of about 300 handwritten slips on Comparative Athapascan with comparative lexical data described as Sarsi, Chipewyan, and Navajo, alphabetically arranged, according to the English gloss.
Collection:Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)
Date:1956, 1976
Contributor:Hoijer, Harry, 1904-1976 | Simmons, Hoxie
Subject:Linguistics | Ethnography | Dene languages
Type:Text
Genre:Correspondence | Transcriptions | Translations | Vocabularies
Extent:18 pages
Description: Galice word and phrase list from a recording made with Galice speaker Hoxie Simmons at Siletz Reservation in 1956. (Original recording housed at the Survey of California and Other Indian Languages.) Handwritten on looseleaf, listing lexical items in phonemic transcription, with English glosses, e.g., dalbai. Lexicon includes nouns, pronouns, prepositions, adverbs, adjectives, as well as inflected forms of nouns ('my wife, your wife, his wife') and phrases (e.g., 'I shall see it', 'what are you doing?'). According to Kendall, nouns and verbs with person markers, but no complete paradigms. In "Series I: Correspondence," also see letter from Dorothy Hoijer to Whitfield Bell for brief info on the recording.
Collection:Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)
Culture:
Gwich'in includes: Kutchin, Loucheux, Tukudh
Date:1964
Contributor:Albert, Christine | Hoijer, Harry, 1904-1976
Subject:Linguistics | Yukon--History
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Vocabularies
Extent:4 sound tape reels (3 hr., 34 min.) : DIGITIZED
Description: Linguistic field recordings of Gwich'in ("Loucheux") language. Elicitation of a numbered list of words and phrases. Recorded by Harry Hoijer with consultant Christine Albert in Edmonton, Alberta on July 29-30, 1964. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:Loucheux Recordings (Mss.Rec.149)
Culture:
Tolowa includes: Taa-laa-wa Dee-ni’
Date:1956
Contributor:Hoijer, Harry, 1904-1976 | Lopez, Mandy | Lopez, Sam
Subject:Linguistics | California--History | Music
Type:Sound recording
Genre:Elicitation sessions | Songs | Vocabularies
Extent:1 sound tape reel (12 min.) : DIGITIZED
Description: The Tolowa material in James Crawford's "Recordings of Native American languages" collection consists of one audio tape copy from Harry Hoijer made with speakers Sam Lopez and Mandy Lopez. It contains one recording of a word and phrase list, and four songs. (NOTE: This material has been digitized and can be accessed online for free by users not physically at the APS Library through a login and password. Please see our Audio Access Page for information on how to request these materials.)
Collection:James Crawford Recordings of Native American languages (Mss.Rec.184)
Culture:
Tonkawa includes: Tickanwa-tic
Date:1949
Contributor:Hoijer, Harry, 1904-1976 | Bright, William, 1928-2006
Subject:Linguistics
Type:Text
Genre:Vocabularies
Extent:48 pages
Description: William Bright had several copies of an index to "An Analytical Dictionary of the Tonkawa Language" by Harry Hoijer (1949), some with corrections. There is an identical copy in the Mary R. Haas Papers (Mss.Ms.Coll.94).
Collection:William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142)
Culture:
Tsuut'ina includes: Sarsi (pej.), Sarcee (pej.), Tsuu T'ina
Date:1966; undated
Contributor:Hoijer, Harry, 1904-1976 | Sapir, Edward, 1884-1939
Subject:Linguistics | Ethnography | Folklore
Type:Text
Genre:Stories | Vocabularies
Extent:2 items
Description: Items relating to the study of the Tsuut'ina language. These include Hoijer's Sarsi slip file containing about 900 slips: typed index cards illustrating postpositions; handwritten slips with examples of verbal data, including negation, progressives, iteratives, etc. Taken from Sapir's notebooks. Slips are keyed to notebook and page. Also Sapir's "Tales of the Sarcee Indians," Sarsi tales in phonemic transcription, one or more copies of the typescript, with English glosses written in Sapir's hand. Some tales contain only the typed transcription, no English glosses. More information can be found in the guide to the Harry Hoijer Collection.
Collection:Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)