Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 2 of 2
Kaingang
Alternate forms: Caingang
Language(s): English | Kaingang
Date: 1936
Type:Text
Extent: 46 pages
Description: The Kaingang materials in the ACLS collection consist of a single item, "The Kaingang language," which includes a grammatical sketch, with morphology and grammatical categories. Based upon field work in Santa Catarina, Brazil, 1932-1934. This materials can be located in the "Kaingang" section of the finding aid.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Tarahumara
Alternate forms: RarĂ¡muri
Date: 1931, 1940
Type:Text
Extent: 300+ pages, 1800 slips, and 3 notebooks
Description: The Tarahumara materials in the ACLS collection consist of several items located in the "Tarahumara" section of the finding aid. There is a set of texts with interlinear Spanish translations, recorded by Wendell Bennett, with a related lexical file of 1800+ word slips derived from the texts. Material recorded by Jules Henry consists of 3 field notebooks with texts with interlinear translations and biographical information on speakers who provided the stories. Henry's related "Tarahumara materials" includes a diverse set of items, including Vocabularies, a draft dictionary, additional texts, a Spanish-Tarahumara newsletter, and a "Cartilla Tarahumara de Lectura" with photomechanical prints depicting housing, utensils, clothing, social customs.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)