Current Filters
Click filter to remove
Displaying 1 - 7 of 7
Apache, Jicarilla
Language(s): English | Jicarilla
Date: Undated
Type:Text
Extent: 8 items
Description: Materials by both Harry Hoijer and Father Berard Haile, O.F.M., relating to the academic study of Jicarilla Apache. These include several Jicarilla texts--including many Coyote stories--in phonemic transcription, with interlinear English glosses and many explanatory notes of ethnographic interest; Haile's rewriting of Pliny Earle Goddard's "Jicarilla Texts"; and what seems to be a typed draft of a monograph. Cevero Caramillo and Alasco Tiznada are mentioned as Apache collaborators, particularly with the Coyote stories. Titles of texts/stories are listed in the guide to the Harry Hoijer Collection.
Collection: Harry Hoijer Collection (Mss.497.3.H68)

Mattole
Language(s): English | Mattole
Date: 1907
Type:Text
Extent: 2 notebooks
Description: The Mattole materials in the ACLS collection consist of 2 notebooks in the "Mattole" section of the finding aid. These notebooks, recorded by Goddard in 1907, includes a detailed account in English of an Indian's explanation of topographical features connected with a Mattole settlement, a survey of Bear River sites, October 1907, and Mattole texts with interlinear translation. Also includes Vocabularies.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Nongatl
Alternate forms: Eel River Athabaskan
Language(s): English | Wailaki
Date: 1902-1903, 1907-1908
Type:Text
Extent: 23+ notebooks
Description: The Nongatl materials in the ACLS collection consist mainly of 23 notebooks in the "Nongatl" section of the finding aid. These were recorded by Goddard at Van Dusen Fork and Mad River from consultants Pete and Mrs. Pete, and include Vocabularies, texts with partial translations, narrative of family migration, Mad River place names, and material on Big Bend and Mad River settlements. In the "Hupa" section of the finding aid, Goddard's "Field notes in California Athabascan languages" also include some Nongatl texts and ethnographic information.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Tolowa
Language(s): English | Tolowa
Date: 1902-1903
Type:Text
Extent: 20 notebooks
Description: The Tolowa materials in the ACLS collection consist primarily of 18 field notebooks withh information from informants from Burnt Rock and Smith River Island, California. Includes lexical items, paradigms, songs, museum specimens, texts, historical narratives, ethnological data, and names for material-culture objects. These can be found in the "Tolowa" section of the finding aid. See also "Field notes in California Athabascan languages" located in the "Athapaskan" section of the finding aid, which contains additional stories.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Wailaki
Language(s): English | Wailaki
Date: 1906
Type:Text
Extent: 10+ notebooks
Description: The Wailaki materials in the ACLS collection consist mainly of Goddard's 10 field notebooks in the "Wailaki" section of the finding aid. These consist mainly of texts with interlinear material on place names, with reference to an enclosed hand-drawn map, and information on deer hunting. Additional materials can be found in the "Hupa" section of the finding aid among Goddard's "Field notes in California Athabascan languages," which includes additional Waialki stories of undetermined extent, and in Goddard's "Hupa materials" which include some Wailaki texts.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Whilkut
Language(s): English | Hupa
Date: 1907
Type:Text
Genre: Notes | Stories
Extent: 7 notebooks
Description: The Whilkut materials in the ACLS collection consist of a set of 7 notebooks from 1907 recorded at Redwood Creek. Includes texts with occasional interlinear translations. Subjects include names of tribes, village locations, etc. This material is found in the "Whilkut" section of the finding aid.
Collection: ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)

Zuni
Alternate forms: Zuñi
Language(s): English | Zuni
Date: 1880-1881, 1915-1924, 1932
Extent: 300+ pages, 44 notebooks, 18 photographs
Description: The Zuni materials in the Elsie Clews Parsons papers numerous materials found in multiple sections of the finding aid for the collection, primarily Subcollection I, Series II, "Notes, manuscripts, etc.", Subcollection II, Series I, "Professional Correspondence", Subcollection II, Series III, "Lectures and Manuscripts", Subcollection II, Series IV, "Research Notes", and Subcollection II, Series IV, "Photographs and Scrapbooks." Some of this material may be restricted due to cultural sensitivity or privacy concerns. Additional relevant material may appear in correspondence folders.
Collection: Elsie Clews Parsons papers (Mss.Ms.Coll.29)