Click filter to remove
Displaying 1 - 2 of 2
Culture:
Date:1964-1965
Contributor:Capella, Frank | Chapella, Grace | Charlie, Ralph | Cochise, George | Kewanwytewa, Jim | Mahkewa, Donald | Masayumptewa, Nettie | Mason, Lynn | Nequatewa, Edmund | Pavatea, Garnet | Sahmea, Frank | Sheldon, Henry | Silas, Annette | Sinquah, Albert | Tawameiniwa, David | Tevenyouma, Joe | Whiting, Alfred F. | Wright, Barton | Wright, Margaret
Subject:Arizona--History | Botany | Kinship | Linguistics | Medicine | Place names | Pottery | Social life and customs
Type:Sound recording
Genre:Interviews | Stories
Extent:14 sound tape reels (28 hr.)
Description: The recordings include names of plants, birds, reptiles, and other animals (including domesticated); costumes (including Kachina); Migration legend; place-names; kinship terms; numerals; weaving; pottery; Hopi, Huichol, and Tarahumara belts; medicine man; etc. Informants include: Frank Capella (Hopi and Tewa), Grace Chapella (Tewa), Ralph Charlie (Hopi?), George Cochase (Hopi and Tewa), Jim Kewanwytewa (Hopi), Donald Mahkewa (Tewa), Nettie Masayumptewa (Hopi?), Edmund Nequatewa (Hopi), Garnet Pavatea (Hopi?), Frank Sehma (Hopi), Henry Sheldon (Hopi), Annette Silas (Hopi), Albert Sinquah (Hopi), Dennis Sinquah (Hopi and Tewa), David Tawameiniwa (Hopi?), Joe Tevenyouma (Hopi?), Barton Wright (Hopi?), and Margaret Wright (Hopi?). Some materials in this collection may be designated as culturally sensitive and not reproducible.
Collection:Hopi and Tewa recordings (Mss.Rec.104)
Culture:
Tarahumara includes: Rarámuri
Language:English | Spanish | Tarahumara, Central
Date:1931, 1940
Contributor:Bennett, Wendell Clark, 1905-1953 | Henry, Jules, 1904-1969
Subject:Chihuahua (Mexico : State)--HIstory | Ethnography | Linguistics | Orthography and spelling | Social life and customs
Type:Text
Genre:Correspondence | Dictionaries | Field notes | Newsletters | Notebooks | Photographs | Vocabularies
Extent:300+ pages, 1800 slips, and 3 notebooks
Description: The Tarahumara materials in the ACLS collection consist of several items located in the "Tarahumara" section of the finding aid. There is a set of texts with interlinear Spanish translations (item U6a.2), recorded by Wendell Bennett, with a related lexical file (item U6a.1) of 1800+ word slips derived from the texts. Material recorded by Jules Henry consists of 3 field notebooks (item U6a.4) with texts with interlinear translations and biographical information on speakers who provided the stories. Henry's related "Tarahumara materials" (item U6a.3) includes a diverse set of items, including word lists, a draft dictionary, additional texts, a Spanish-Tarahumara newsletter, and a "Cartilla Tarahumara de Lectura" with photomechanical prints depicting housing, utensils, clothing, and social customs.
Collection:ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society) (Mss.497.3.B63c)